Примеры использования Sospiri на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Enormi sospiri.
Massive sighing.Sono sospiri e mormorii per un ragazzo.
That's boy sighing and humming.E' una tazza dei sospiri.
It's a cup of whispers.Dare sospiri per sospiri.
Give sigh for sigh♪.Che canti di baci e sospiri.
Its theme is a kiss and a sigh.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ultimo sospiro
Использование с глаголами
tirare un sospiro
Использование с существительными
sospiro di sollievo
Ed i miei sospiri non ti sono occulti.
My groaning is not hidden from you.Il vento sembra portare i loro sospiri….
The wind sounds like their whispers….Ed i miei sospiri non ti sono occulti.
And my groaning is not hid from thee.Da: 213,93 USD Hotel Al ponte dei sospiri.
From: 213,93 USD Hotel Al ponte del sospiri.Okay, non sono solo sospiri e mormorii.
Okay, that's not just sighing and humming.Sospiri di morte circondano la grande palude.
Whispers of death sorround the wide marsh.Languirò qui tra i sospiri, finché lui non tornerà da me.
And sigh till he come. I will go find a shadow.Sospiri è perfetto per addolcire le tue giornate.
Sospiri is perfect for sweetening your days.Trasportano molti oggetti nel luogo degli eterni sospiri.
They take many things to the Place of Unending Whispers.Hotel Al ponte dei sospiri Situato a 72 yd da questo hotel.
Hotel Al ponte del sospiri Located at 19 yd from this hotel.Però lo dici con il viso, lo dici quando sospiri.
But you're saying it with your face and you're saying it when you sigh.Sospiri brevi, e sospiri vani, che non ti porteranno a casa.
Little sigh, and vain sigh, which will not bring you home.Senti i picchiettii e il fruscio, i gemiti e i sospiri.
You hear the pitter-patter and rustling, the soughing and sighing.Sentivo i suoi sospiri pesanti e un chiacchiericcio in sottofondo.
I could hear him sigh heavily, and something clattered in the background.Si strofinò la fronte sudata e sussurrò sotto i suoi sospiri.
He brushed his sweaty forehead and whispered under his breath.Questa è la prima volta che si sentono i sospiri al di fuori dell'isola.
This is the first time the whispers are heard off the Island.Mi si inondano le pupille Ritornello: D'improvviso mi guardi, ti guardo e sospiri.
Chorus: Suddenly you look at me, I look at you and you sigh.Senti veramente sospiri e singhiozzi oppure sono solo scherzi dell'immaginazione?
Do you really hear whispers and cries or is it just a trick of your imagination?Lasciate che l'anima incatenata, reclusa nel buio e nei sospiri.
Let the inchained soul, shut up in darkness and in sighing.I sospiri tra gli alberi, il sincronismo delle tribù,
Whispers in the woods, synchronicity of the tribe, telepathy, love-joy-misery.Abat-jour che diffondi la luce blu, tu sospiri, chissà perchè.
Lampshade that you spread the blue light, you sighs, who knows why.Situato a 58 yd da questo hotel Hotel Al ponte dei sospiri.
Located at 74 yd from this hotel Similar hotels Hotel Al ponte del sospiri.E se ascoltate attentamente… Riuscirete a sentire i sospiri nel vento.
And if you listen carefully, you can hear the whispers in the wind.Senti i picchiettii e il fruscio, i gemiti e i sospiri.
All the moist muzzles… You hear the pitter-patter and rustle, soughing and sighing.Abat-jour che diffondi la luce blu, di lassù tu sospiri, chissà perchè.
Lampshade that you spread the blue light, you sighs, who knows why.
