STANZIATI на Английском - Английский перевод

• allocated
• earmarked
• provided
• committed
• set aside
• appropriated
• available
• stationed
• granted
• settled
• budgeted
• spent
• made

Примеры использования Stanziati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Fondi stanziati.
Funds mobilised.

Stanziati due milioni di euro per la promozione della regione.
EUR 2 million allocated to promote the region.

Del reggimento carri armati stanziati a Tobruk.
Royal Tank Regiment stationed in Tobruk.

Siamo stanziati sul fronte est.
We're being deployed to the eastern front.

C'è un gruppo di reietti della tribù stanziati a New Orleans.
There's a group of tribal outcasts based in New Orleans.

Stanziati 250 mila Euro per l'area colpita dallo tsunami.
Thousand Euro pledged for the area hit by the tsunami.

Per il 2011 sono stati stanziati quasi 1,2 miliardi di euro.
Almost €1.2 billion has been budgeted for 2011.

Stanziati i primi fondi per ricostruire case e chiese.
The first funds to rebuild houses and churches have been allocated.

Sulla sponda orientale erano invece stanziati i Veneti.
On the side it orients them were instead allocates the Veneti to you.

Allegato II- Fondi stanziati ai paesi ALA e ACP per l'ambiente.
Annex II- Funds disbursed ALA/ACP on environment.

Il Barone ha condotto degli esperimenti sui soldati stanziati in Iraq.
The Baron had been conducing experiments on soldiers stationed in Iraq.

Eravamo stanziati a un punto di controllo fuori da Bashur.
We were stationed at a checkpoint on the outskirts of Bashur.

Task force UE-Egitto del novembre 2012: 5 miliardi di euro stanziati dall'UE.
EU-Egypt Task Force of November 2012: €5 billion pledged by the EU.

Stanziati altri 27 milioni di dinari per l'inceneritore di Vinča.
Additional 27 million dinars allocated for Vinča Bjelotomic.

Ma la somma di 10 milioni di ecu stanziati a questo scopo è assolutamente insufficiente.
But the 10 million ECU budgeted for it are totally inadequate.

Stanziati due milioni di euro per la promozione della regione Italian Venue.
EUR 2 million allocated to promote the region Italian Venue.

 La Confederazione accorda aiuti finanziari nel quadro dei crediti stanziati.
 The Confederation provides financial support within the scope of credits approved.

Sui soldati stanziati in Iraq Il Barone ha condotto degli esperimenti.
On soldiers stationed in Iraq. The Baron had been conducing experiments.

Stanziati fondi a favore di persone e nuclei familiari in stato di bisogno in Amalfi.
Home Welfare Amalfi provides funds to people and families in need.

Gli altri reggimenti stanziati a Berlino rimasero in maggioranza dalla parte del governo.
The other regiments stationed in Berlin mostly remained loyal to the government.

Stanziati 18mila uomini a tutela della sicurezza; chiuse almeno 150 scuole della capitale.
Thousand men deployed for security, at least 150 schools closed in the capital.

I fondi solo militari stanziati nel corso della campagna bellica furono di 63.605.621 di dollari.
The excess military appropriations during the war itself were $63,605,621.

Gli aiuti stanziati comprendono contributi economici a fondo perduto e mutui a tasso agevolato.
The amounts of aid include financial contributions to grants and subsidized loans.

Circa 80 milioni di ECU sono stati stanziati per armonizzare e standardizzare documenti e procedure, nonché per informatizzare le amministrazioni doganali.
Around ECU 80 million has been provided for the harmonisation and standardisation of documents and procedures as well as the computerisation of customs administrations.

Sono stati stanziati 223 milioni di euro per investimenti
Million euros have been set aside for investments

Nel bilancio sono indicati gli importi stanziati a livello nazionale da ciascuno Stato membro di ARTEMIS
This budget shall indicate the amounts committed at national level by each ARTEMIS Member State

Sui soldati stanziati in Iraq Il Barone ha condotto degli esperimenti.
The Baron had been conducting experiments on soldiers stationed in Iraq.

I finanziamenti sono stanziati dal programma RSI del Comune, oltre ai
Finance is provided the city council's RSI programme plus an extra

Per iniziare, sono stati stanziati 1,5 milioni di dollari in sovvenzioni libere
To get started, we have committed $1.5 million in unrestricted grants over the next

Как использовать "stanziati" в Итальянском предложении

Erano stanziati nell'attuale dipartimento francese dell'Eure.

Complessivamente sono stati stanziati 320mila euro.

Sono stanziati complessivamente 250 mila euro.

Ponte degli Alberghi, stanziati 300mila euro.

Quei soldi non vengono stanziati ancora.

Sono già stati stanziati 13,4 milioni.

Un’analisi dei fondi stanziati dal Governo.

Quanti soldi sono stati stanziati quest’anno?

Per l’iniziativa saranno stanziati 345.000 euro.

Complessivamente sono stanziati oltre 29,1 milioni.

Как использовать "earmarked, provided, allocated" в Английском предложении

FEMA earmarked $830 million for storm-hardening.

Training provided for the right person.

Pleasant communal gardens and allocated parking.

Earmarked funds: See Smith-Lever 3(d) funds.

Logout now clears all allocated stock.

Funds earmarked for trail maintenance and repair?

Prescribe and dispense the allocated medication.

Full training provided (not that hard).

Destructs texture data allocated with Alloc().

Two batteries provided for continuous use.