Примеры использования Stordito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono solo un po' stordito.
Just a little woozy.Stordito, disorientato, assetato?
Light-headed, disoriented, thirsty?Sono solo un po' stordito.
You all right? just a little woozy.Ora sono stordito, sono diventato irreale.
Now I'm a numb, I have become unreal.Oh, si', si', sono solo… Un po' stordito.
Oh, yeah, yeah, I'm just a little lightheaded.
Люди также переводят
Sembrava un po stordito quando è caduto.
He looked kind of stunned when he fell.Stordito. 45 danni da gelo subiti in 4 sec.
Stunned. 45 Frost damage inflicted over 4 sec.Sembra un po' stordito, come se fosse malato.
He looks a bit woozy, like he's gonna be sick.Stordito e stupito, Piccolo non ebbe alcuna possibilità.
Stunned and amazed, Piccolo never even had a chance.Voglio dire, mi vergogno, stordito, riconoscente.
I mean, I'm humbled, stunned, appreciative.Mi sento stordito, anche se sono vecchio per questo.
And I feel dizzy, which I'm also too old for.Potresti sentirti stordito per un po'.
But it will pass. You may feel groggy for a little while.Si'… ero stordito, non riuscivo a sentire… nulla.
They did… I was dazed, and I couldn't hear anything.Blackwell sembra un po stordito, ma si riprende. Si'!
Blackwell looks a bit stunned but he shakes it off!Fui stordito dalla paura, e nonostante ciò, volevo andare.
I was numb with fear, but still, I wanted to go.Un papà totalmente stordito risponde,"Okay, tregua.".
A totally stunned dad responds,"Okay, truce.".Quando Jericho lasciò il corpo di Cinderblock, questo cadde al suolo stordito.
When Jericho left Cinderblock's body, it fell to the floor dazed.E' rimasto stordito, dopo esser caduto da cavallo.
He's got lightheaded after falling off from a horse.Ma molto velocemente, quindi mi sento un po' stordito e disorientato.
But very quickly, so I do feel a little dizzy and sort of disoriented.Mi sentivo un po' stordito, ma niente di preoccupante.
I felt a little light-headed, but nothing of concern.Fisicamente ero anche gravemente indebolito, senza fiato e rapidamente stordito.
Physically I was also severely weakened, short of breath and quickly dizzy.Okay ero un po' stordito e confuso per via degli antidolorifici.
Okay, I was a little dazed and confused on pain meds.Ed eccomi ancora a ferirmi di tanta bellezza, quasi stordito, quasi annichilito.
And here I am still hurt by so much beauty, almost dazed, almost annihilated.Ed ero così stordito che sono tornato indietro a carponi.
And I was so dizzy that I had to crawl all the way back down the slope.Jace sbatté le palpebre, leggermente stordito, e guardò la bussola con trepidazione.
Jace blinked, slightly dazed, and looked down at the compass with anticipation.Era ancora stordito, ma il pugno nel suo ventre si era schiuso.
He was still dizzy, but the fist in his belly had come unclenched.Abbiamo un paziente debole e stordito sul due, un consulto ortopedico sull'11.
Got a weak and dizzy in 2, an ortho consult in 11.Dice che si sente stordito, disorientato,- non riesce a mangiare né a dormire.
Said he's feeling lightheaded, disoriented, can't eat or sleep.Ricordati che sono un po stordito anch'io da questo starburst esteso.
Remember, I'm a bit woozy myself from extended starburst.
