Примеры использования Truffando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Li sta truffando.
She's scamming them!Truffando la Sicurezza Sociale!
Ripping off Social Security!Li stai truffando.
You have been cheating them.Sto truffando il tizio, capisci?
I'm hustling this guy, understand?Come sappiamo che non ci stai truffando?
How do we know you aren't conning us?Stai truffando un medico?
You're scamming a doctor?Continui a pensare che lei mi stia truffando.
You still think she's scamming me.Chi sta truffando chi, qui?
Who is conning whom here?Era una truffa. Papa' stava truffando Eddie.
It was a con. Dad was conning Eddie.E non truffando le pensioni.
And it's not from defrauding pensions.Linda pensa che io stia truffando qualcuno?
Linda thinks that I'm conning somebody?Wendy sta truffando il sistema per diventare ricca.
Wendy's defrauding the system to get rich.Voi due siete veterani e state truffando il governo?
You two are vets and you're scamming the government?Magari stai truffando me in questo momento.
You could be conning me right now.Tu credi che Sikes e la Holt stessero truffando il casino.
You're thinking that Sikes and Holt were scamming the casino.Ed e' morto truffando l'uomo sbagliato.
And conning the wrong guy got him killed.speriamo che tu possa vedere che non sto truffando.
Once again, hopefully you can see that I'm not cheating.Tom non sta truffando nessuno.
Tom's not scamming anyone.Stava truffando il Dottor Mavrey da mesi, lo ha ripulito.
He has been conning Dr. Mavrey for months, bilking him dry.Penso sia una copertura e stia truffando AbbracciVirtuali.
I think it's a shell and someone is swindling CyberHugs.Stanno truffando fondi in ogni modo possibile.
They are scamming money any way they can get it.Quindi, non solo ti stava tradendo, stava anche truffando la tua opera?
So, not only was he cheating on you, he was also cheating on your play?So che stai truffando il supermercato da mesi.
I know you have been scamming the store for months.Aveva solo accettato l'offerta per provare che Ivy stava truffando le persone.
take the money to prove that Ivy was defrauding people.Se vivi mentendo e truffando ci sono 420 possibilità.
If you live by lying and cheating there are 420 ways.Non sto truffando il governo, se è questo che intendi.
I'm not scamming the government, if that's what you're saying.Qualcuno nella tua compagnia sta truffando gli investitori- e riciclando un sacco di soldi.
Someone in your company is defrauding investors and laundering a lot of money.Ottenuto truffando tuo fratello e pagando qualcuno per farlo licenziare.
Which you got by conning your brother and paying someone to have him fired.Di certo li stava… truffando per avere soldi da spendere.
He must have been scamming them for commissary cash.Il mio marito sta truffando e desidero conoscere chi è!".
My husband is cheating and I want to know who it is!".
