ABHEBEN на Английском - Английский перевод

• withdraw
• stand out
• take off
• lift
• set
• takeoff
• distinguish
• liftoff
• differentiate
• withdrawing
• taking off
• take-off
• lifting
• standing out
• sets
• lifted
• distinguished

Примеры использования Abheben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Moonraker 1, abheben.
Moonraker One, liftoff.

Man kann abheben, rumfliegen, landen.
You can takeoff, fly around, and land.

Alles klar zum Abheben.
All clear for liftoff.

Geld abheben im Ausland bleibt natürlich kostenfrei!
The withdrawing of money abroad is of course free of charge!

Bereithalten zum Abheben.
Stand by for liftoff.

Technisches Abheben, früh am Morgen und am Abend nutzbar.
Technical take-off, only early in the morning or in the evening.

Und wir sind bereit zum Abheben.
And we are ready for liftoff.

Kostenlos Bargeld abheben weltweit über alle Visa-Automaten.
Free cash withdrawals around the globe through all Visa ATMs.

Einfach herunterladen und abheben.
Just download and take-off.

Leitungsbelegung durch Abheben des Mobilteils von der Basisstation.
Call activation by picking-up the handset from the base.

Hochgefahren und bereit zum Abheben.
Rewed and ready for takeoff.

Fremdgebühren beim Abheben von Bargeld fallen in den USA regelmäßig an.
Foreign fees at cash withdrawals regularly apply in the USA.

T minus 32 Sekunden bis zum Abheben.
T-minus 32 seconds to liftoff.

Bessere Marktchancen und abheben von der Konkurrenz.
Improved market opportunities and differentiate from the competitioning companys.

Maschine röhrt und fertig zum Abheben.
Revved and ready for takeoff.

Es ist das Abheben des hinteren Fußes vom Boden während eines Wurfes.
It is the lifting of the back foot off the floor during a throw.

Ihr Unternehmen von der Konkurrenz abheben.
Differentiate your company from the competition.

Es ist nun so weit fertig dass man abheben, rumfliegen und landen kann.
It's finished enough that you can takeoff, fly around and land.

Gerade so könnten wir uns von anderen Firmen abheben.
This is the kind of thing that could set us apart from the other companies.

Das erleichtert einerseits das Abheben des Helikopters.
On one hand, this makes the lifting of the helicopter easy.

Saisonale, von Hand gepresste Säfte sorgen für Vitamine zum Abheben.
Seasonal, hand-squeezed juices provide a vitamin boost for take-off.

Zum einfachen Abheben harter, tiefgezogener Schienen vom Modell. Erkodent.
For easy lifting of hard, deep-drawn splints from the model. Erkodent.

Wenn Du diesen Schritten folgst, wirst Du Dich von Deinen Konkurrenten abheben.
Following these steps will distinguish you from your peers.

Das Ausdrehen und Abheben mit dem OMEGA 7 gestalten sich anschliessend als einfach.
Turning after control and take-off are then easy with the OMEGA 7.

Centrum Elektryczne ANIA hat viele Vorteile, die die Gesellschaft von der Konkurrenz abheben.
Centrum Elektryczne ANIA has many advantages that distinguish the company from its competitors.

Wirklich kostenlos ist das Abheben von Bargeld allerdings nur im Euroraum.
However, truly free of charge is the cash withdrawal only within the Euro-area.

Ring-Taschen können optional Griffe oder Ziehlaschen eingenähte Filter Taschen abheben zu erleichtern haben.
Ring Bags can have optional handles or pull tabs sewn in to ease filter bags take-off.

Nach dem Abheben des Knochendeckels wird verbleibender Knochen schonend abgetragen.
Following raising of the bone cover, any remaining bone is ablated gently.

Zusammenfassend liegen folgende sechs Schlüsseleigenschaften vor, welche das Produkt vom Hydrophobierungsmarkt abheben.
In summary, the following six key properties distinguish the product from the water-repellent market.

Stellen Sie vor dem Abheben sicher, dass die Motoren gleichmäßig und in die richtige Richtung drehen.
Ensure the motors rotate smoothly in the right direction before takeoff.