AUFBEWAHREN на Английском - Английский перевод

• store
• keep
• storage
• retain
• hold
• preserve
• save
• place
• storing
• stored
• keeping
• kept
• holding
• preserving
• retaining
• keeps
• preserved

Примеры использования Aufbewahren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kühl und trocken aufbewahren.
Dry and cool place.

Aufbewahren, wo sie niemand umstoßen oder sich daran verletzen kann.
Place where it cannot be knocked over or cause injury.

Kühl und dunkel aufbewahren.
Keep in a cool and dark place.

Kurzzeitiges Aufbewahren der bei der Teichabfischung gefangenen Fische.
Short-term fish gathering during harvesting the pond.

Kühl und trocken aufbewahren.
Store in a cool and dry place.

Tiefe Tasche zum Aufbewahren des Grillbestecks.
Deep front pocket for holding barbecue tools.

Wo kann ich meine Medikamente aufbewahren?
WHERE CAN I KEEP MY MEDICINE?

Vorsichtsmaßnahmen Kühl und trocken aufbewahren, Verpackung nach Gebrauch wieder gut verschließen.
Keep in a cool and dry place, tightly close the bag after use.

ACHTUNG: Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Caution: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.

Persönliche Daten aufbewahren und löschen.
Retaining and deleting personal data.

Wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren.
HOW LONG WE KEEP YOUR INFORMATION.

An einem trockenen und belüfteten Ort aufbewahren, Feuchtigkeit, Sonneneinstrahlung und Feuer vermeiden.
Kept in dry and ventilating place, avoid moisture, insolation and fire.

Die Lösung läßt sich ge wöhnlich jahrelang aufbewahren.
The solution normally keeps for years.

Kühl und trocken aufbewahren. 2 Jahre.
Keep in cool and dry place 2 years.

Wie du sagtest, wir sollten welche für unsere Kinder aufbewahren.
Like you said, we should save some for our children.

So werden Sie auch Ihre Gesellschaft aufbewahren und werden die unangenehmen Situationen vermeiden.
Thus you will preserve also your company and will avoid unpleasant situations.

Trocken und dunkel bei Zimmertemperatur aufbewahren.
Store it in a dry and dark place at room temperature.

Während Sie Tretinoin-Emollient-Creme aufbewahren, können Sie Propranolol Super Active Cosmetics bestellen.
While you are keeping tretinoin emollient cream, you may order propranolol super active cosmetics.

Wichtige Sicherheitswarnungen(Bitte diese Anweisungen aufbewahren) ACHTUNG!
Important Safety Warning SAVE THESE INSTRUCTIONS!

Wer darf wessen Klänge aufzeichnen, aufbewahren und weiterverwenden?
Who is allowed to record, preserve and utilize whose sounds?

Installationskarte der Verkäufer ausfüllen und im Kundenarchiv aufbewahren.
Fill out Dealer Installation Checklist and place in customer file.

Benzin in kühlen, gut belüfteten Räumen aufbewahren- nicht in der Wohnung.
Store the petrol in a cool, well ventilated place not in the house.

Danach lässt man die Torrone-Stückchen hart werden und kann sie so lange aufbewahren.
Finally, it is left to harden and can be preserved for a long time.

Ihre Rechnung als PDF, die Sie für die Garantie aufbewahren müssen.
Your receipt in PDF format that you should save as a guarantee.

Lagerungshinweise: Die Packung gut verschlossen, kühl und trocken aufbewahren.
Storage conditions: Close tightly after use and store in a cool and dry place.

Durch Vakuumieren können Sie Ihre Lebensmittel länger frisch und geschmackvoll aufbewahren.
Vacuum packing keeps your food fresher and more flavourful for longer.

Sellerie ist ein gutes Lagergemüse und lässt sich problemlos über längere Zeit aufbewahren.
Celeriac is a good storable vegetable and can easily be kept for a long time.

Aus Platzmangel hätten sie selbst ihre Arbeiten kaum dauerhaft aufbewahren können.
For lack of space, the latter themselves could hardly have lastingly preserved their works.

SIcHERHEITSHINWEISE WIcHTIG VOR GEBRAucH BITTE GENAu DuRcHLESEN FÜR SPäTERE BEZuGNAHME AuFBEWAHREN.
SAFETy INSTRucTIONS IMPORTANT READ cAREFuLLy BEFORE uSE KEEP FOR FuTuRE REFERENcE.