Примеры использования Austritt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vermindert den Austritt von Staub.
Reduces the escape of dust and.Austritt von akrosomalem Inhalt.
Emerging of the acrosomal contents.Saugausgang für den Austritt in den Kw-Behälter.
Outlet suction for discharge to the Kw container.Austritt von Medium durch beschädigte Anschlüsse.
Medium leaking through damaged connections.Wenn die Maschine bei der Arbeit, ermöglichen den Austritt.
When the machine is at work, allow the escape.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
austritt aus der eurozone
austritt aus dem euro
Was bedeutet der Austritt für die gesetzliche Sozial versicherung?
What does Brexit mean for statutory social insurance?Überprüfen Sie, ob das Gas normal ist und ob Luft austritt.
Check if the gas is normal and if there is any air leakage.Austritt 2-3 Nennweiten-Stufen größer als Eintritt wegen Ausdampfung.
Outlet 2-3 sizes larger than the inlet due to evaporation.Wasserhahn öffnen und sicherstellen, dass kein Wasser austritt.
Turn the water tap on and make sure that no water escapes.Wenn Flüssigkeit austritt, sollten Sie umgehend Ihren Arzt konsultieren.
If there is any discharge, you should consult your doctor.Wenn nach etwa 3 Minuten kein Wasser austritt, Saugleitung prüfen.
If no water emerges after approx. 3 minutes, check the suction line.Es erleichtert den Austritt von Gasen aus dem Darm und lindert Spasmen.
It facilitates the escape of gases from the intestine and relieves spasms.Wir haben schon vor einiger Zeit unseren Austritt aus der KPCh erklärt.
We had declared our withdrawals from the CCP for quite some time.Wenn das Kältemittel austritt, kann es die Augen verletzen oder sich entzünden.
If refrigerant escapes, it may injure your eyes or ignite.Sie können ihn auch horizontal aufstellen, wobei das Papier an der Oberseite austritt.
You can also install it horizontally with the paper exit on top.Abdichtung IP 65 IEC 60529 Austritt; kompatibel mit chemischen Lösungsmitteln der Kat.
Sealing IP 65 IEC 60529 egress; compatible with Cat.Wenn aus der Düse mit Luft vermischte Flüssigkeit austritt, ist der Behälter leer.
If liquid mixed with air emerges from the nozzle, the tank is empty.Lustigerweise, ordnet er den Austritt mit seinem eigenen Handel für die Unternehmen.
Funnily, he associates the Brexit with his own trading for the companies.Dadurch können die Gefässe wachsen und sich verzweigen, ohne dass Blut austritt.
This enables the vessels to grow and sprout without leaking any blood.Einem Gruppenmitglied, das aus der Gruppe austritt, werden keine Verluste zugewiesen.
No losses shall be attributed to a group member leaving a group.Die Kommission schlägt daher vor, dass die Gemeinschaft aus der Konvention austritt.
The Commission therefore proposes the Community's withdrawal from the agreement.Auch ein späterer Austritt der Flüssigkeit in Zusammenhang mit Fehlfunktion ist denkbar!
Also, a later escape of liquid in connection with malfunction is possible!Die Mitgliedschaft erlischt bei natürlichen Personen durch Austritt, Ausschluss oder Tod.
The membership for natural persons expires by resignation, expulsion or death.Austritt aus winzigen Blutgefäßen, schnelle Atmung, Nasenbluten, Atmungsschwierigkeiten.
Leaking from tiny blood vessels, rapid breathing, nosebleeds, breathing difficulties.Wenn Flüssigkeit aus den Batterien/Akkus austritt, kann diese die Geräte dauerhaft beschädigen.
Fluid from leaking batteries can cause permanent damage to the equipment.Die Genehmigung ist an die Bedingung geknüpft, dass NOL aus der Linienschifffahrtsallianz G6 austritt.
The clearance is conditional upon NOL leaving the G6 liner shipping alliance.Auf der gesamten Länge dieser Kette wird der Austritt von Wasser/ Kondensat/ Feuchtigkeit detektiert.
Leakage of water/ condensate/ humidity is detected all along the chain.Der Austritt eines Mitgliedes erfolgt durch schriftliche Abmeldung an die Klubleitung.
The discharge of a member will be made by written notice of departure to the executive committee.Falls Flüssigkeit aus der Gefrierschüssel austritt oder diese beschädigt ist, die Schüssel nicht weiter verwenden.
If the freezer bowl appears to be leaking or damaged discontinue use.In anderen Ländern habenMenschen auch etabliert nach Wildschwein aus Gefangenschaft Austritt.
In other countries,people have also become established after wild boar escapes from captivity.
