Примеры использования Bekommt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Minnie bekommt Welpen!
Minnie's having puppies!Es ist also nicht deine Frau, die das Baby bekommt?
And so, it's not your wife giving birth?O'Hara bekommt ein Baby.
O'Hara's having a baby.Und warum bist du so besorgt, dass ihr Zwillinge bekommt?
So why are you so worried about having twins?Aber Melly bekommt ihr Baby.
But Melly's having her baby.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chance bekommenbekam einen anruf
bekommen höhepunkt
orgasmus bekommenhilfe bekommengeld bekommenorgasmus zu bekommenbaby bekommenjob zu bekommenmöglichkeit bekommen
Больше
Использование с наречиями
genug bekommenbekam gerade
mehr bekommenbekommt nur
dann bekommenbekommen immer
schnell bekommenbekam sogar
bekommen dann
bekommen oft
Больше
Использование с глаголами
bekommen in der lage
Er bekommt manchmal Herzattacken.
Sometimes he had heart attacks.Du und Alaric bekommt ein Baby.
You and Alaric having a baby.Er bekommt seinen Weisheitszahn entfernt.
He had his wisdom teeth out.Sara, Emily bekommt mein Baby.
Sara, Emily's having my baby.Man bekommt es in verschiedenfarbigen Flaschen.
It comes in different color bottles.Ich sterbe, aber sie bekommt die Vitamine.
I'm DYING, BUT SHE GETS VITAM INS.BMW bekommt einen digitalen Charakter.
BMWs acquire a digital personality.Ja, aber von den Karotten bekommt er Blähungen.
Yeah, but the carrots gave him gas.BMW bekommt einen intelligenten digitalen Charakter.
BMWs acquire a smart digital personality.GL 7/2010:"Je mehr man gibt, desto mehr bekommt man zurück.
ALC 7/2010:"The more you give, the more you gain.Der Erste bekommt Mama Monahan.
THE FIRST ONE GETS MAMA MONAHAN.Ich habe meinem kommandierenden Offizier gesagt,dass meine Frau gerade ein Kind bekommt.
I told my CO my wife's giving birth.Castleman bekommt einen Teil der Beute.
CASTLEMAN GETS A CUT OF THE BOOTY.Warum stellen sie nicht sicher, dass Jersey Boy hier mein Pferd bekommt.
WHY DOn't YOU MAKE SURE JERSEY BOY HERE GETS MY HORSE.EX-Version bekommt immer die neuen Funktionen zuerst!
EX version always gets the new features first!Ist Liebe selbstlos und aufrichtig, bekommt man sie zehnfach zurück.
When your love is truly giving, it will come back to you tenfold.Unser Team bekommt Pausen, die Maschinen jedoch nicht.
The team can stop for breaks, but not the machines.CountryWhois 2.0- Ein Programm, das geografischen Standort aus IP Adresse bekommt.
CountryWhois 2.0- A program for obtaining geographic location by IP address.Wie bekommt man Aufmerksamkeit in Zeiten der Digitalisierung?
How can you gain attention in the age of digitization?Wenn ihr den Laden voll bekommt, macht ihr leicht 5.000 Dollar.
You guys fill that place, you can make 5,000 bucks, easy.Mit"bekommt unser Baby" meint Jack, dass Izzy unsere Leihmutter ist.
By having our baby, Jack means that Izzy is our surrogate.Dass der Wein einen erdigen Geschmack bekommt, ist unwichtig, auch wenn es unerklärlich ist.
Giving wine an earthy taste is unimportant even if it is inexplicable.Dadurch bekommt unsere neue Identität direkt ein breites Feld an Unterstützung.
This gave our new idendity immediately a broad support.Frisch essen bekommt am Rijeka Markt eine ganz neue Bedeutung.
Eating fresh takes on a whole new meaning at the Rijeka Market.SCHOKOLADE bekommt die Chance, die bewegte Unternehmenskommunikation fürs Web zu konzipieren und produzieren.
SCHOKOLADE had the opportunity to create and produce the company's online moving-image communications.
