Примеры использования Durchdacht на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Diese Irreführung war durchdacht.
The hoax was elaborate.Durchdacht in Ergonomie und Design.
Sophisticated ergonomics and design.Jedes Detail ist durchdacht.
Every detail has been considered.Shop Design: durchdacht& einzigartig Wanzl Startseite.
Shop design: carefully designed& completely unique Wanzl.Es ist alles sehr gut durchdacht.
All is very well considered.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gut durchdachtendurchdachtes design
durchdachten details
durchdachte konstruktion
durchdachte lösungen
durchdachte funktionalität
ein durchdachtes design
durchdachtes konzept
durchdachte ausstattung
durchdachte funktionen
Больше
Hochwertig, durchdacht verpackt und schnell geliefert.
High quality, well thought-out packaging and fast deliveries.Auch das Design ist durchdacht.
The design is well thought-out.Genau- durchdacht Alle zwei Jahre wird das Sicherheitsaudit durchgeführt.
Well thought-out- The safety audit is carried out every two years.Bugatti mobile cases- schick und durchdacht.
Bugatti mobile cases- chic and well thought-out.Die innere Aufteilung ist gut durchdacht und bietet ausreichend Platz.
The interior partition is well thought-out and offers plenty of space.Er geht Risiken ein, aber alles ist durchdacht.
He takes chances, but everything's considered.Der Firmenname ist ebenso durchdacht wie die gesamte Kollektion von Yumeko.
The company name is as elaborate as the entire Yumeko collection.Keine Effekthascherei, jedes Detail ist durchdacht.
There is no sensationalism at play, but every detail is thought-through.Durchdacht ist sichergestellt, dass der einzige Weg, nicht zu tippen und netřásl.
Well thought-out ensures that the only way not to tap and display netřásl.Die Wohnung ist raffiniert und durchdacht geschnitten.
The flat cut is refined and sophisticated.Sie ist einfach zu bedienen, übersichtlich, unterstützend und gut durchdacht.
It's easy to use, responsive, clever and well thought-out.Der Bericht von Herrn Folias ist durchdacht und kohärent.
Mr Folias' report is considered and coherent.Unsere Lösungen sind deshalb immer einfach und durchdacht.
This is why our solutions are always simple and well thought-out.Alles in hervorragender Qualität, gut durchdacht und überschaubar angeordnet.
Everything is of outstanding quality, well thought-out and clearly presented.Sogar der Angriff auf das Gipfeltreffen für den Frieden war gut durchdacht.
Even the attack on the peace summit must have been thoroughly designed.Aufwendig, logistisch durchdacht und mit viel Know How der Mitarbeiter….
Expensive, logistically thought-through and with a lot of know-how of the employees….Alle Räume wurden bis ins kleinste Detail durchdacht und eingerichtet.
All rooms have been designed and furnished to the smallest detail.Wer wachsen will muss investieren, wir investieren strategisch durchdacht.
If you want to grow, you have to invest, we invest strategically well thought-out.Jede Form der Therapie muss indiziert, durchdacht und sorgfältig definiert werden.
Any form of treatment needs to be recommended, considered and carefully defined.Das Tonja Kleid von Surkana ist einfach stilsicher und unkompliziert durchdacht.
The Tonja dress by Surkana is simply fashionable and sophisticated straightforward.KHW Produkte sind einzigartig, durchdacht, getestet und TÜV-gesiegelt.
KHW products are unique, thought-out, tested and certified by the TÜV German Technical Supervisory Association.In schnellen Zeiten sind POS-Botschaften digital, visuell und strategisch durchdacht.
POS messages are digitally, visually and strategically designed for fast times.Die Außenpolitik der Europäischen Union scheint schlecht durchdacht und schlecht koordiniert zu sein.
The European Union's foreign policy appears to be poorly thought-out and poorly coordinated.Unsere E-Services für Sie und Ihre Fracht sind schnell, durchdacht und sicher.
Our e-services for you and your cargo are fast, sophisticated and secure.Planen und entwickeln Sie Ihre Datenbankanwendungen deshalb durchdacht und professionell.
That's why it's important to plan and develop well thought-out, professional database applications.
