DURCHGEHEND на Английском - Английский перевод

• continuously
• throughout
• consistently
• constantly
• solid
• all
• non-stop
• end-to-end
• full
• through-out

Примеры использования Durchgehend на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Durchgehend verschlüsselt, hoffentlich.
End-to-end encryption. Hopefully.

Sicherheitssystem durchgehend auf 2 Zonen.
Security system through-out on 2 zones.

Durchgehend weiches, atmungsaktives Material.
All-over soft, breathable fabric.

BUCHINFO 96 Seiten durchgehend in Farbe, ca.
BOOKINFO 96 pages persistent in color, approx.

Durchgehend gepolstert für maximalen Komfort.
Full cushioning for maximum comfort.

Die Sätze sind durchgehend attacca zu spielen.
The movements are to be played attacca end-to-end.

Durchgehend mit s/w-Aufnahmen bebildert.
Throughout illustrated with b/w- photographs.

Broschur, 176 Seiten, durchgehend farbig illustriert.
Soft Cover, 176 pages, full color illustrations.

Durchgehend unterlegter Reißverschluss mit Kinnschutz.
Full-length concealed zip with chin cup.

Ermögliche den Küken durchgehend Zugang zu Futter.
Make sure the ducklings have access to food 24/7.

Durchgehend unterlegter Reißverschluss mit Kinnschutz.
Full-length covered front zip with chin cup.

Eintrittskarten: freier EintrittÖffnungszeiten: durchgehend.
Entrance tickets: free entranceOpening hours: non-stop.

Warme Küche durchgehend 11:30- 21:00 h Snacks.
Cooked food permanent 11:30- 21:00 h Snacks.

Mobiles, standortbasiertes und Kontextmarketing, durchgehend.
Mobile, location-based and contextual marketing, end-to-end.

Warme Küche durchgehend 11:30- 22:00 h Snackkarte.
Cooked food permanent 11:30- 22:00 h snack menu.

Sicherheit: TeamSpeak-Sprachkanäle und -Nachrichten werden mithilfe starker Sicherheitsmethoden durchgehend verschlüsselt.
Security: TeamSpeak voice channels and messages are end-to-end encrypted using strong security methods.

Seiten, durchgehend farbige Abbildungen und Pläne, 2010.
Pages, full color illustrations and plans, 2010.

Sie soll zwischen Chamoson und Airolo durchgehend auf 380 kV ausgebaut werden.
It is to be expanded between Chamoson and Airolo to become 380 kV end-to-end.

Durchgehend mit 90 Farbfotos großformatig bebildert.
Illustrated with 90 large-format colour photographs.

Frühstück ab 07.30 Uhr und durchgehend warme Küche von 11.00 bis 18.30 Uhr.
Breakfast served from 7.30am and hot food non-stop from 11am to 6.30pm.

Durchgehend unterlegter Reißverschluss mit Windschutzblende.
Full-length covered front zip with strom flap.

Ein umfangreiches Weinangebot, durchgehend warme Küche und ein Gastgarten sorgen für Gemütlichkeit.
An extensive wine selection, non-stop warm dishes and a garden provide a cozy atmosphere.

Durchgehend mit 133 Farbfotos teils großformatig bebildert.
Illustrated throughout with 133 colour photographs.

Titan Poker hat durchgehend spannende Action, die für jeden Spielertyp passen.
Titan Poker has non-stop, exciting action suitable for all types of players.

Durchgehend mit 149 Farbfotos und 5 Schwarz-Weiss-Fotos bebildert.
Illustrated throughout with 149 colour photographs and 5 b& w photographs.

Doppelverglasung durchgehend, Einbauschränke, Klimaanlage warm/ kalt, Kamin und Parkplatz.
Double glazing through-out, fitted wardrobes, aircon hot/cold, fireplace and parking.

Durchgehend hochklassige Melodien, kontrolliertes Gebolze und eine fauchende Stimme.
End-to-end high classy melodies, controlled slamming and a hissing voice.

Sie sind durchgehend im gleichen Farbton, entstanden durch Tonmischung und Brenntechnik.
They all have the same shade, created by mixing shades and the use of firing technology.

Durchgehend mit 400 Farbprofilen und rund 50 zeitgenössischen Aufnahmen bebildert.
Illustrated throughout with about 400 color profiles and some 50 contemporary photographs.

Durchgehend ein entscheidender Gesichtspunkt aller Forschungs- und Ingenieursarbeit bei Böhnke+ Partner sind.
Are a continuous vital perspective of all activities in research and engineering at Böhnke+ Partner.