EINREICHUNG на Английском - Английский перевод

• submission
• filing
• submit
• entry
• to file
• application
• date
• submitting
• lodging
• call
• submitted
• submissions
• filings
• lodged
• dates
• applications

Примеры использования Einreichung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Jede Einreichung wird honoriert.
All entries are acknowledged.

Growth­Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen.
Growth calls for proposals.

Einreichung von Photos für die Umschlagsseite.
Presenting photos for the cover page.

Programmhandbuch und Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen.
Programme Guide and call for proposals.

Tag der Einreichung des Antrags.
The day on which the application was lodged;

Unsere hochkarätig besetzte Jury freut sich auf Ihre Einreichung.
Our expert judges look forward to your entry.

Die Einreichung des Priorat wurde von der Farm der.
The lodging of the Priory was built by the family farm.

Aktualisierte Zertifikate erforderlich für die Einreichung zum SK.
Updated certificates required for filings to SK.

Diese Einreichung löst solche Probleme einfach und effizient.
This entry solves those problems simply and effectively.

Aktualisierte Zertifikate erforderlich für die Einreichung zum DPMA.
Updated certificates required for filings with DPMA.

Hana Pharm plant die Einreichung des Zulassungsantrags bis Ende 2019.
Hana Pharm plans to file for market approval by the end of 2019.

Aktualisierte Zertifikate erforderlich für die Einreichung zum OSIM 1.9 MB.
Updated certificates required for filings with OSIM 1.9 MB.

Aufruf zur Einreichung von Artikeln„AED 84/2017- Inclusion and diversity“.
Call for submissions“AED 84/2017- Inclusion and diversity”.

Facebook Posts mit spannenden Facts und Einblicken zu Ihrer Einreichung.
Facebook posts with exciting facts and insights into your entry.

Ist die Einreichung einer Übersetzung des Prioritätsbelegs erforderlich?
Is it necessary to file a translation of the priority document?

Erstellung der Lokalen Entwicklungsstrategie für die Einreichung als LEADER Region.
Preparation of the official document for application as LEADER region.

Mundipharma plant die Einreichung des Zulassungsantrags in Japan in 2018.
Mundipharma plans to file for market approval in Japan in 2018.

Kriterien in Bezug auf Antragstellung und Erteilung von Verlängerungen zur Einreichung von ergänzenden Daten.
Criteria related to requesting and qualifying for due date extensions for supplementary data submissions.

KLIEN 2009: Einreichung, Planung und Errichtung von 5 kW PV-Anlagen.
KLIEN 2009: Tendering, designing and construction of 5 KW pv-plants.

In der Regel 4-6 Monate bzw. 2 Monate bei Einreichung mit zertifizierten Verlagen.
Approx.4-6 months or 2 months for applications involving FWF-certified publishers.

Sprache der Einreichung und Anmeldetag einer europäischen Patentanmeldung.
Language of filing and date of filing of a European patent application.

Mehrjahres- und Jahresarbeitsprogramme können zusätzlich spezifische Bestimmungen zur Einreichung von Vorschlägen enthalten.
Multiannual and annual Work Programmes may provide additional specific rules on submissions of proposals.

Quater Nach Einreichung des Asylgesuches beginnt die Vorbereitungsphase.
Quater  After the application for asylum has been filed, the preparatory phase begins.

Anmerkungen Bis Februar 2010 war ein Gesundheitszeugnis zur Einreichung einer dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung erforderlich.
Notes Until February 2010 a health certificate was necessary for the application of permanent residency status.

Jede Einreichung wird unabhängig vom Einreicher gleich behandelt.
All submissions are treated equally regardless of the identity of the person making the submission.

Eine offene Aufforderung zur Einreichung erzeugten alle Eingaben auf dem Display in der Pop-up.
An open-call for submissions generated all of the submissions on display at the pop-up.

Diese Einreichung zum manus -award ermöglicht die punktgenaue Positionierung von 3D-Filmkameras.
This entry for the manus award enables 3D film cameras to be positioned absolutely precisely.

Mit eingetragener Marke und Einreichung des Patentantrages beim Deutschen- und Europäischen Patentamt.
With registered trademark and patent application submitted to the Germany and European Patent Office.

Die Einreichung von Angeboten und gegebenenfalls die Mindestmenge eines Angebots.
The lodging of offers or tenders, and where appropriate the minimum quantity for an application or submission.