EINSEHEN на Английском - Английский перевод

• view
• see
• realize
• understand
• consult
• access
• realise
• check
• review
• inspect
• find

Примеры использования Einsehen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wo kann ich meinen PIN einsehen?
Where can I find my PIN?

Daten einsehen, verändern oder entfernen.
Looking into, change or delete data.

Dies lässt sich wie folgt einsehen.
This result can be found as follows.

Du musst einsehen, dass du es falsch machst.
You need to realize that you're wrong.

Datenschutzrichtlinie", die Sie hier einsehen können.
The" Privacy Policy", which you can find here.

Aber du musst einsehen, dass er nicht böse ist.
But you need to realize he's not evil.

Ihnen fehlte wohl die Technologie, das musste er einsehen.
They sorely lacked technology, he realized.

Du musst einsehen, dass du es nicht für dich tust.
You got to realize, this is not for you.

Der vollständige Inhalt dieses Buches lässt sich auch hier online einsehen.
The full contents of this book can also be viewed online here.

Was du einsehen musst ist, es ist alles hier, jetzt.
What you have got to realise is, it's all here, now.

Die Daten der Zuschlagssätze können Sie in proALPHA einlesen und einsehen.
The data of the surcharge rates can be read and viewed in proALPHA.

Das will man nicht so leicht einsehen, glauben Sie mir, ich weiß das.
It isn't easy to accept-- believe me, I know.

Welche Distributoren Dropshipment unterstützen, kann man sich wie folgt einsehen.
Which distributors support Dropshipment can be seen as follows.

Harry muss einsehen, dass er für seine Flucht Hilfe braucht.
Harry realizes he needs help to make a successful getaway.

Sie können das Versteigerungsgruppe auf unserer niederländischen Website einsehen.
The auction groups of the other locations you can find on our Dutch site.

Ich hoffe, dass dieses Einsehen auch im Rat eine Rolle spielt.
I hope that this understanding plays a role in the Council, too.

Bis dahin können Sie das Versteigerungsschema auf unserer niederländischen Website einsehen.
The auction groups of the other locations you can find on our Dutch site.

Aber du musst endlich einsehen, dass du die Dinge verklärt siehst.
But you have got to acknowledge you're not seeing this straight.

Das Einsehen der Festplatte ist ebenso wenig möglich wie das Platzieren von Programmen oder Viren.
Viewing the hard disk is as impossible as placing programmes or viruses.

Ich konnte die monatlichen Auszüge einsehen, aber nicht die Details.
I accessed the monthly statements but I couldn't get into any detailed records.

Ihren Auftrag einsehen, obwohl Sie kein registrierter Benutzer sind.
Check your order status even if you are not a registered user.

Wenn Sie unsere bisherige Größentabelle einsehen möchten dann klicken Sie hier: Größentabelle.
If you would like to review our old size chart please click here.

In den Waren einsehen Zurück zum Abschnittauswechselbare Rasierkassetten für nach ware.
Overlook the goods Back to the sectionReplacement cartridges for razors.

Sie können unsere Angebote jederzeit leicht einsehen, ohne Ihre Identität preisgeben zu müssen.
You can easily look through our offers without revealing your identity.

Ich hätte einsehen müssen, wozu Sie fähig sind. Wie mächtig Sie sind.
I should have understood what you're capable of, how powerful you are.

Jene Länder müssen einsehen, dass wir unsere Grenzen schützen müssen.
These countries need to understand that it is necessary to protect our borders.

In den Waren einsehen Zurück zum AbschnittGlasschaber für nach ware.
Overlook the goods Back to the sectionScrapers for window panes.

In den Waren einsehen Zurück zum AbschnittSkiabfahrten für geschlossene Räume.
Overlook the goods Back to the sectionClimb-downs for indoor skiing.

Die Unternehmen müssen einsehen, daß Zahlungsverzögerungen kein gutes Kreditmanagement sind.
Companies need to understand that late payment is not good credit management.

In den Waren einsehen Zurück zum AbschnittAkkumulatoren für die unterbrechungsfreie Stromversorgung USV.
Overlook the goods Back to the sectionBatteries for uninterruptible power supply.