FREISETZUNG на Английском - Английский перевод

• release
• launch
• unleashing
• freeing
• releasing
• releases
• released
• free

Примеры использования Freisetzung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Oben: die Freisetzung eine nette über-40er.
Above the release of a nice over-40.

Dies ist durch den integrierten Erweiterungs Befehl möglich, die die Freisetzung bekommt.
This is possible through the built-in upgrade command which acquires the launch.

Freisetzung von Zeitressourcen für Forschungstätigkeit.
Freeing up time for research activities.

Die Möglichkeit einer Freisetzung von Schadstoffen, z.B.
The possibility of a release of pollutants, e. g.

Freisetzung von Liquidität aus illiquiden Vermögenswerten.
Unlocking liquidity from illiquid assets.

Entzündungshemmung durch geringere Freisetzung von Entzündungsmediatoren im Körper.
Inflammation inhibition due to less released inflammation mediators in the body.

Freisetzung des Firmenpotenzials, besonders bei den KMU;
Free up the potential of firms, especially SMEs;

Ein Nachteil von DPG ist die Freisetzung von karzinogenem Anilin während der Vulkanisation.
A problem accompanied with DPG is that it releases carcinogenic aniline during the vulcanization process.

Freisetzung Der Gigant aus dem All in Bester Qualität 720p….
Free The Adderall Diaries in HD Quality 720p….

Kontinuierliche Freisetzung großer Regenbogen und Bachforelle.
Continuous release of larger rainbow and trout.

Freisetzung des IKT-Potenzials zum Nutzen der Gesellschaft.
Unleash the potential of ICT to benefit society.

Anderenfalls kann die Freisetzung des Arzneimittels in den Dickdarm stören.
Doing so can interfere with release of the drug into the colon.

Freisetzung Pompeii in HD-Format indem Sie auf den Button oben.
Free Pompeii in HD Quality by visiting the download link.

Koffein kann helfen, Freisetzung von Fettsäuren aus Fett im Körper gespeichert.
Caffeine might assist launch fatty acids from fat deposits kept in the physical body.

Freisetzung einer anorganischen Säure z.B. Ammoniumpolyphosphat.
Release of an inorganic acid e.g. ammonium polyphosphate.

Koffein kann helfen, Freisetzung von Fettsäuren aus dem Fettgewebe im Körper gehalten.
High levels of caffeine may aid launch fatty acids from fat deposits kept in the body.

Freisetzung des Innovationspotenzials zur Ankurbelung des Wachstums in Europa.
Unleash innovation to spur growth in Europe.

Neben Raum Freisetzung, es können Ihren Mac zu laufen schneller helfen.
Apart from freeing up space, it can help your Mac to run speedier.

Freisetzung des Potenzials von Crowdfunding in der Europäischen Union“.
Unleashing the potential of Crowdfunding in the European Union.

Ermöglicht die Freisetzung von gespeicherter Energie in den Rotoren bei Stoßbelastungen.
Allows stored energy in the rotors to be released during surge loads.

Die Freisetzung von liquiden Mitteln durch gesteuerte Produktion.
The liberation of liquidity through controlled production.

Der Prozess der Freisetzung und dabei Linderung bereitend von starken oder unterdrückten Emotionen.
The process of releasing, and thereby providing relief from strong or repressed emotions.

Freisetzung des Potenzials hochbegabter Kinder und Jugendlicher.
Unleashing the potential of children and young people with high intellectual abilities.

Die Freisetzung von Wirkstoffen aus lamellaren Präparaten ist charakteristisch.
A characteristic is the release of active agents from lamellar preparations.

Freisetzung des Forschungspotenzials in den Konvergenz- und äußersten Randregionen der EU.
Unlocking the research potential in the EU's convergence and outermost regions.

Freisetzung des Potenzials hochbegabter Kinder und Jugendlicher in der Europäischen Union.
Unleashing the potential of children and young people with high intellectual abilities.

Die Freisetzung von Benzol beim Gieà en kann graduell durch Optimierung des Verfahrens abgeschwächt werden.
Benzene released during casting can be gradually diminished by optimising the process.

Die Freisetzung ihres Wachstumspotenzials wird der europäischen Wirtschaft zugutekommen IP/11/1386.
Unleashing their growth potential will be of particular benefit to the European economy IP/11/1386.

Freisetzung des Potenzials hochbegabter Kinder und Jugendlicher in der Europäischen Union.
Unleashing the potential of children and young people with high intellectual abilities in the European Union.

Freisetzung des Potenzials hochbegabter Kinder und Jugendlicher in der Europäischen Union Initiativstellungnahme.
Unleashing the potential of young people with high intellectual abilities in the European Union own-initiative opinion.