Примеры использования Mörderisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die ist mörderisch.
It's cutthroat.Zeitreisen ohne Kapsel, das ist mörderisch.
Time travel without a capsule, that's a killer.Es ist mörderisch.
They are murder.Es kommt und es geht, aber es ist mörderisch.
Moans It comes, and it goes, but it is killer.Es ist mörderisch dort!
It's murder out there!Mein Terminplan ist mörderisch.
My schedule's been murder.Bösartig, mörderisch, wahnsinnig.
Vicious, homicidal, maniacal.Und die Pointe ist mörderisch.
And the punch line is a killer.Dietrich ist mörderisch auf der Matte.
Dietrich is lethal on the ground.Das will ich wohl hoffen, für die Knie ist es mörderisch.
I should hope so. It's murder on the knees.Die Spannung ist mörderisch, nicht?
The suspense is a killer, no?Es ist mörderisch, die ganzen Hütten zu streichen.
It's murder to paint all those shacks.Der Verkehr war mörderisch.
The traffic was murder.Das Zeug ist mörderisch, wenn man es nicht gewöhnt ist.
If you're not used to it, it's a killer.Der Verkehr war mörderisch.
Well, traffic was murder.Mörderisch in diese Traurigkeit wie es andere Leute machen die ich kenne.
Assasinatedly to the sadness as they do it to other people that I know.Er wirkte so... mörderisch.
He seemed so... cutthroat.Ich bin mörderisch schlecht gelaunt und intolerant gegenüber Albernheiten.
It has made me murderously bad-tempered and intolerant of your fatuousness.Es ist wirklich mörderisch.
I will tell you something, it's really murder.Sixshot ist mörderisch und grausam intensiv in seiner Hingabe an seine Mission.
Sixshot is murderous and ferociously intense in his dedication to his mission.Der Puffin Web Browser ist mörderisch schnell.
Puffin Web Browser is wicked fast.Also es war mörderisch, wissen Sie?
Well, it was murder, you know?Mann, ein früher Morgen mit Trinity kann mörderisch sein.
Man, early mornings with Trinity can be murder.Oder zumindest mörderisch ersten Grades.
Or at the very least, homicidal in the first degree.Oben war es Klasse, aber der Aufstieg war mörderisch.
It was great on the top but, boy, on the way up it was murder.Der Verkehr ist mörderisch, für Mensch und Material.
The traffic is murder, for man and machine.Nicht, seit der Film"Twister" aufdeckte, wie mörderisch das ist.
Not since the movie"Twister" exposed how cutthroat it is.Es kommt das Gericht und die Plage Gottes, sich zügig nähernd, mörderisch.
In comes the judgment and scourge of God, approaching swiftly, murderously.Die deutsche Armee baut etwas Gefährliches im mörderisch kalten Gebirge.
The German army is building something dangerous in the blisteringly cold mountains.
