ANSTRENGENDE на Английском - Английский перевод

• strenuous
• exhausting
• stressful
• demanding
• hard
• tiring
• arduous
• grueling
• busy
• gruelling
• tiresome

Примеры использования Anstrengende на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Anstrengende Nacht?
Rough night?

Es waren sehr anstrengende Wehen.
It was a very hard labor.

Anstrengende Dinge mag ich am liebsten.
Hard things are what I like best.

Das waren anstrengende 24 Stunden.
It's been an intense 24 hours.

Anstrengende Fahrt zum Fuß des Passes.
Arduous road to the foot of the pass.

Mayuko vermied anstrengende Arbeit.
Mayuko avoided doing hard work.

Anstrengende jedoch sehr abwechlsungsreiche Tageswanderung vorbei am Dorfersee.
Exhausting but varied day tour past the Dorfersee.

Es ist also eine lange und anstrengende Reise.
So it turns out a long and tiring journey.

Recht anstrengende Woche.
Pretty busy week.

Immense Schub für Stickstoffretention für anstrengende Workouts.
Immense increase for nitrogen retention for arduous workouts.

Das ist eine anstrengende, aber notwendige Arbeit.
It's hard but really necessary work.

Der mittelhohe Absatz macht sie zum idealen Verbündeten für anstrengende Tage.
Plus its mid-heel makes it ideal for those busy days.

Es ist eine anstrengende und streng reglementierte Arbeit;
The work is tiring and strict rules apply;

Dazu müssen wir aber erst einige anstrengende Treppen erklimmen.
To this, however, we must climb some exhausting stairs first.

Lange, anstrengende Stunden, die du ins Teleskop starrend verbringst.
Which involves long, arduous hours of you looking into a telescope.

Ohne Zuschläge, Zählen Punkte oder anstrengende Diät Einschränkung.
Without supplements, counting points or grueling diet restriction.

Das war eine anstrengende und furchteinflößende Sache für ein junges Kind.
It was a trying and scary thing for a young kid to be going through.

Die Technik kann stupide oder körperlich anstrengende Arbeiten erledigen.
We can let technology do mindless or bodily tiring work for us.

Anstrengende Monate der Vorbereitung lagen hinter dem OrgTeam, und nun…?
The stressful months of preparations are finally behind the OrgTeam and now…?

Beschreibung: Eine lange und anstrengende Route in unberührter Natur.
Description: long and tiring itinerary through unspoilt scenery.

Anstrengende Reisen, Wechsel von Klima und Gebräuchen, Vorbereitungen für die pastoralen Einsätze usw.
Tiring travels, changes of climate and customs, heavy pastoral duties etc.

Hier eine Aufzählung der Arbeitsschritte, die fünf anstrengende Monate zusammenfasst.
Here is a list of steps summarising five gruelling months.

Stürmische, anstrengende Tage und Wochen sind ein Allheilmittel für viele spirituelle Leiden.
Stormy, busy days and weeks are a panacea for many spiritual sufferings.

Also wird es automatisch loswerden wartet lange und anstrengende Rang Droge.
So it will automatically get rid of waiting long and grueling ranked drug.

Fensterputzen ist eine lästige und anstrengende Hausarbeit- manchmal sogar gefährlich.
Window cleaning is an annoying and exhausting domestic activity- sometimes even dangerous.

Ruhige Rotwein-Abende und Netflix-Binge-Watching sind dir 2018 lieber als anstrengende Unternehmungen.
In 2018, you will be enjoying cosy red wine-evenings and Netflix binge-watching rather than tiring adventures.

Was Karl May durchlebte, war eine gestörte, anstrengende und traumatisierende Jugend.
What Karl May had been going through was a disturbed, stressful and traumatizing youth.

Aufnahme in ein sehr agiles und sympathisches Team ohne anstrengende Hierarchien.
Working in a a very agile and awesome team without stressful hierarchies.

Das Ilulissat Wassertaxi ist die schnellere und weniger anstrengende Alternative zur Fahrt mit dem Kajak.
A fast and less demanding alternative to kayaking is Ilulissat Water Taxi.

Aufnahme in ein sehr agiles und sympathisches Team ohne anstrengende Hierarchien.
Admission to a very agile and sympathetic team without stressful hierarchies.