Примеры использования Schluck на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schluck deine Angst.
Swallow your fear.Wollen Sie einen Schluck?
You want a shot?Schluck'ne Pille!
Take a pill.- Nothing!Ich brauche einen Schluck Wasser.
I need some water.Ein Schluck Wein, Natalija?
Some wine, Natalija?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
schlucken sie die tablette
schlucken die pillen
tabletten zu schluckenschlucken sie die kapseln
pillen schluckentabletten schlucken
Больше
Использование с наречиями
nur schluckenganz geschluckt
Willst du einen Schluck Wasser?
You want some water?Ein Schluck warme Cola und bäng!
A little warm Coke and!Hier, nimm einen Schluck.
Here, take a swig of this.Schluck den Mist besser runter.
You better swallow that shit.Kann ich einen Schluck Wasser haben?
Could I have some water,?Ein Schluck ein halbes Glas Wasser.
A swallow half a glass of water.Nimm noch einen Schluck von dem Zeug.
Take another swig of that stuff.Jeder Schluck ist ein Schritt zurück in die Vergangenheit.
Each swig takes me back.Ich auch nicht. ich brauche eine Pause und einen Schluck Wasser.
Me neither. I need a break and some water.Kann ich einen Schluck Whiskey haben, bitte?
Can I have a shot of whiskey, please?Big boobed Angelina Valentine wird gepumpt, geleckt, und einen Schluck.
Big boobed Angelina Valentine gets pumped, licked, and a mouthful.Sie trank einen Schluck und räusperte sich.
She drank a gulp and cleared the throat.Einladende Aromen abholen Intensität am Gaumen, liefert einen Schluck von saftigen Früchten.
Inviting aromas pick up intensity on the palate, delivering a mouthful of juicy fruit.Nach dem vierten Schluck lecke ich mir die Lippen.
After fourth gulp I lick my lips.Ein Schluck Wodka hat noch niemanden umgebracht.
A shot of vodka never killed anyone.Nur noch einen kleinen Schluck des Wirkstoffs, bitte.
Just another small swallow of the reagent, if you please.Dieser Schluck ist mehr wert als ihr Monatseinkommen.
This swallow is worth more than you could make in a month.Rufen Sie dann in vergiftet Erbrechen, ihm einen Schluck Wasser vorher zu geben.
Then call in poisoned vomiting, giving him a drink of water beforehand.Ein letzter Schluck und dann sind Sie dran, Doc.
One last swallow and it's up to you, Doc.Und dann gebe ich dir einen Schluck von diesem schönen kalten Wasser.
And then I give you a swig of this nice cool water.Jeder schluck dieses gourmet-kaffee ist eine unvergessliche erfahrung.
Each sip of this gourmet coffee is an unforgettable experience.Eternia nahm einen Schluck von ihrem Kirschsaft und seufzte.
Eternia took a gulp from her cherry juice and sighed.Mir ist ein Schluck kaltes Wasser lieber, als ein verliebtes Mädchen.
A drink of ice-cold water to me Is sweeter than a girl in love with me.Für ein Brot und ein Schluck Wein verkaufen wir uns nicht.
We don't sell ourselves for a loaf of bread and a gulp of vine.Das ist ein Schluck Château Chasse-Spleen, Mylord.
It's a little Chateau Chasse-Spleen, my lord.
