Примеры использования Schramme на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kleine Schramme.
Little scrape.Und wenn ich zufällig eine andere Stoßstange schramme?
So what if I occasionally scraped another fender?Eine Schramme am Daumen.
A scratch on his thumb.Es ist nur eine Schramme.
It's just a scrape.Diese Schramme tut es nur nicht.
It's just, uh, this scratch doesn't.Es ist nur eine Schramme.
It's just a scratch.In Thomas Schramme, Johannes Thome Hrsg.
In Thomas Schramme und Johannes Thome Hrsg.Es ist wegen meiner Schramme.
It's for my cut.Wenn ich Sie schramme, melden Sie sich bei mir.
If I scratch your car, come and find me.Catherine, es ist eine Schramme.
Catherine, come on, it's a scratch.Es wird keine Schramme abbekommen.
Won't get a scratch.Gratis für Verleihausrüstung* Kleine Schramme am Ski?
Free of Charge for rental gear* Small scratch on your ski?Woher hast du die Schramme über deinem Auge?
How would you get that bruise on your eye?Schramme Ausbildung: Zeitungsartikel Suedkurier"wissen was geht.
Knowing what works" students get to know Schramme.Unverletzt, nirgendwo eine Schramme an ihm.
Not hurt, not a scratch on him anywhere.Und diese Schramme auf Eurem Gesicht? War das ein Abenteuer?
And, uh, that mark on your face was that an adventure?Woher hat Hassan die Schramme im Gesicht?
How did Hassan get that scrape on his face?Für jede Schramme, die sie abkriegt, verlierst du ein Körperteil!
And for every bruise that she gets, you will lose a limb!Bis zum Juni wird die Partei die Schramme nicht mehr sehen.
The party will never see that blemish in June.Sie hatte ein festsitzendes Rad, es hinterließ alle paar Zentimeter eine Schramme.
Had a sticky wheel, left scuff marks every few feet.Ausgerechnet sie, nicht mal eine Schramme hab ich abgekriegt.
It couldn't be me. I didn't even get a scratch.Schramme produziert seit 2014 in Yangzhou, 250 km westlich von Shanghai, Elektromagnete.
Since 2014, Schramme has been producing electromagnets in Yangzhou, some 250 km west of Shanghai.Im Team mit Reinhard Schramme auf Discus 2a.
He tied for first with Reinhard Schramme competing with a Discus 2a.Da wir schon beim Sachen gestehen sind… Kennst du die Schramme an deinem Auto?
Since we're confessing things, you know that scratch on your car?Senator, das ist nur eine Schramme auf der Haut einer großen Metropole.
Senator, I guarantee this is nothing but a blemish on a great metropolis.Das menschliche Auge sieht nichts: keine Schramme, keine Beule.
The human eye sees nothing, no scratches, no dents.Eine herausragende Kompetenz besitzt Schramme im Bereich der Proportionalmagnete für Hydraulik- und Pneumatikventile.
The Schramme Company has extraordinary competency in the area of proportional solenoids for hydraulic and pneumatic valves.Zeeshan oder Sajids Bruder Sarmad reparieren die Instrumente, oft sind sie kaum beschädigt,ist es nur eine Schramme, die wegpoliert werden muss.
Zeeshan or Sajid's brother Sarmad repair the instruments. Often, they are hardly damaged at all,just a scratch that can be polished away.Scarlett erklärt woher ihre kleine Schramme am Zeh kommt und erzählt von ihren Lieblingsschuhen.
Scarlett explains from what their small scratch on the toe comes and talks also about her favorite shoes.Pneumatische Proportionalventile werden bei Schramme kundenspezifisch entwickelt.
At Schramme, pneumatic proportional valves are developed customer-specific.
