Примеры использования Unterdrücken на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unterdrücken beim Verwenden.
Suppress when using.Zusätzlich: Dateien nummerieren, leere Verzeichnisse unterdrücken.
Additionally: Enumerate files, stifle empty directories.Unterdrücken, wenn folgendes benutzt wird.
Suppress when using.Wenn sie sich durchsetzen sollten, werden sie die Bevölkerung unterdrücken.
If they have their way, the people will be oppressed.Unterdrücken erzeugt nun keine Hitze mehr.
Quell no longer generates Heat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
appetit unterdrückenappetit zu unterdrückenhunger zu unterdrückenunterdrückt hunger
verlangen unterdrückenimmunsystem unterdrücken
Больше
Использование с наречиями
Doch das Streben nach Religionsfreiheit lässt sich nicht unterdrücken.
Yet the yearning for freedom of religion cannot be suppressed.Unterdrücken des Neustarts nach der Installation von MSI 2.0.
Suppress the reboot after installing MSI 2.0.Jedoch: bei Konzentration unterdrücken wir unbewußt den Lidschlag.
However, when concentrating we unconsciously reduce the lid closure rate.Unterdrücken von relevanten Quellen, Belegen oder Texten.
Suppressing relevant sources, documents or texts.Hinweis: Über die Ordner-Eigenschaften lässt sich diese Funktion unterdrücken.
Hint: This function can be suppressed in folder properties dialog.Angstgefühle unterdrücken die Initiative in allem.
Feeling of fear suppresses the initiative in everything.Emotionen aus Furcht vor Konflikten, Versagen oder Enttäuschungen unterdrücken.
Repressing emotions in fear of conflict, failure or disappointment.Unterdrücken: Sämtliche editorischen Eingriffe werden unterdrückt.
Suppress: All editorial interventions are suppressed.Die EU-Sparmaßnahmen schaffen Armut, unterdrücken Konsum und Wachstum.
The EÚs austerity measures create poverty, stifling consumption and growth.Das Unterdrücken von Freude kann Herz oder Dünndarm beeinträchtigen.
Repressing joy can affect the heart or small intestine.Eine neue Aktion in den"SMTP Fehler Regeln" erlaubt das Unterdrücken von Fehlermeldungen.
New action in"SMTP error rules" allows suppressing error messages.Das Unterdrücken von Angst kann Auswirkungen auf Nieren oder Blase haben.
Repressing fear can affect the kidneys or bladder.Aber diese Dinge, die es wert sind, beibehalten zu werden, werden nicht den Fortschritt unterdrücken.
But those things that are worth keeping will not stifle progress.Das Herz unterdrücken ist das Strömen des Lebens unterdrücken.
Repressing the heart is repressing the flow of life.HCA, das Geheimnis zu Garcinia Cambogia Fettverbrennung,zusätzlich hilft unterdrücken Appetit.
HCA, the secret to garcinia cambogia weight reduction,also aids reduce your appetite.Andere unterdrücken, ungerecht handeln oder anderen etwas Schlechtes tun.
Oppressing others, acting unjustly, or doing wrong to others.Phen375 wurde tatsächlich geschaffen Appetit unterdrücken zu unterstützen und den Stoffwechsel zu erhöhen.
Phen375 has been designed to assist reduce hunger and also increase metabolic rate.Das Unterdrücken von Traurigkeit kann sich auf Lunge oder Dickdarm auswirken.
Repressing sadness can affect the lungs or large intestine.Trittschall oder andere tieffrequente Störungen lassen sich durch Zuschalten des Subsonic-Filters unterdrücken.
Subsonic sound or other low-frequency interference will be suppressed by connecting the subsonic filter.Unterdrücken Pflanzenkrankheiten durch natürlich induzieren Wirtsresistenz.
Suppress plant diseases by naturally inducing host resistance.Die toxischen extra-synaptischen NMDA-Rezeptoren oderdie Folgen ihrer Aktivierung lassen sich jedoch unterdrücken.
However, the toxic extrasynaptic NMDA receptors andthe consequences of their activation can be suppressed.Beispielsweise kann das Unterdrücken von Wut die Leber oder Gallenblase angreifen.
For example, repressing anger can affect the liver or gall bladder.Sie unterdrücken den Hunger, Schuppen Fett angesammelt und stoppen noch mehr Fett gespeichert.
They reduce the appetite, shed collected fat and also protect against even more fat stored.Mobilisieren verfügbar Pflanzennährstoffe Produzieren Phytohormone Unterdrücken Pflanzenkrankheiten durch natürlich induzieren Wirtsresistenz.
Mobilize available plant nutrients Produce phyto-hormones Suppress plant diseases by naturally inducing host resistance.Ihre extremen Übungen unterdrücken ihr Immun- system, dadurch schwillt die Infektion an.
Her extreme exercise suppresses her immune system, allows the infection to smolder.
