Примеры использования Unternehmer на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ein Unternehmer wie Sie.
An industrialist like you.Van der Busch, Emile, Unternehmer.
Van der Busch, Emile, industrialist.Was ein Unternehmer zu tun?
What's a business owner to do?Unternehmer in Finnland sind z.B. nicht immer am„Wachstum" ihrer NTBFs interessiert.
Entrepreneurs in Finland, for example, are not always interested in'growing'their NTBFs.JUM- Junge Unternehmer im MMM Club.
JUM- YOUNG ENTREPRENEURS IN THE MMM-CLUB.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
junge unternehmererfolgreicher unternehmerdeutsche unternehmerein erfolgreicher unternehmerkleine unternehmerpharmazeutische unternehmerselbständiger unternehmerschweizer unternehmerangehende unternehmerneue unternehmer
Больше
Использование с глаголами
hilft unternehmernunternehmer diskutieren
Использование с существительными
unternehmer im sinne
unternehmer im unternehmen
unternehmern mit migrationshintergrund
unternehmer des jahres
gruppe von unternehmernunterstützung für unternehmerunternehmern die möglichkeit
Больше
Die Unternehmer haben sie ganz sicher abgeschossen.
CONTRACTORS SHOT THEM UP, ALL RIGHT.Auf Anforderung beim Unternehmer Landefeuer aus Fackeln.
Land fires from torches on request at the operator.Die Unternehmer waren besonders zuversichtlich hinsichtlich ihre künftigen Geschäftslage.
Managers were particularly more confident about the future business situation.Unsere Mitarbeiter sind Unternehmer in Sachen Retail Excellence.
Our staff members are intrapreneurs in pursuit of retail excellence.Die Unternehmer verletzen stets den Kollektivvertrag, sobald sich dazu die kleinste Möglichkeit bietet.
The owners always violate these agreements at the earliest opportunity.Wir sind eine Gruppe von peruanischen Unternehmer, die machen schöne Mehr….
We are a group of Peruvian enterprising that we dedicated More….Und als Unternehmer muss man viele harte Zeiten überstehen.
When you're an entrepreneur, there are a lot of hard times.Auch für die kommenden Monate planen die Unternehmer eine weitere Zunahme der Produktion.
Industrialists are also planning further increases in production in the next few months.Philologe, Unternehmer, der sich sozialen und politischen Aufgaben widmete.
Philologist, industrialist, social and political activist.Anfang März konnte ein mittelständischer Unternehmer als weiterer Kunde gewonnen werden.
At the beginning of March, a medium-sized enterpriser could be further gained as a customer.National/ Unternehmer/ kleine bis mittelständische Unternehmen.
National/ company owners/ small and medium size Die innere Geschichte Den Titel Unternehmer zu genießen ist ein hohles Gefühl.
The inside story Enjoying the title of entrepreneur is a hollow feeling.Rund 70 Unternehmer und Vertreter der öffentlichen Hand trafen sich dabei zum Erfahrungsaustausch.
About 70 company owners and public representatives met to share their experiences.September 1932, Santa Cruz de Tenerife Unternehmer Spanien PP MdEP seit I. Januar 1986 PPE.
September 1932, Santa Cruz de Tenerife Industrialist Spain PP.Echa und die Unternehmer sind per Heil in die Sac Hütte geflogen.
Echa and the constractors were flown up to the hut by helicopter.Die Welt der Unternehmer steht nie still.
The world of business never stands still.Er war mehr Unternehmer als Business-Mann“, sagt Alexandre Véron.
He was more of an entrepreneur than business man”, says Alexandre Véron.Da ist der Unternehmer, der die Krebsforschung ein Stück weitergebracht hat.
There is the industrialist dedicated to pushing the boundaries of cancer research.Wenn Du ein Unternehmer bist, könntest Du mit Publikationen auf Entrepreneur.
If you're a business entrepreneur, getting published on So können auch Unternehmer dazu ermutigt werden, einen Betrieb auf sichere Weise zu führen.
That is another way of encouraging business owners to operate safely.Sofern der Käufer Unternehmer ist verjähren die Gewährleistungsansprüche nach einem Jahr.
If the purchaser is a contractor is barred warranty claims after one year.Aus diesem Dilemma sah der Unternehmer zunächst keinen anderen Ausweg als die Schließung seiner Firma.
Initially, the owner saw no other solution than to close his company.Forscher und Unternehmer haben unterschiedliche, aber durchaus komplementäre Interessen.
Researchers and Industry have very different but complementary Interests," adds T. Verrips.Folgende Kategorien von Unternehmer werden keine halbjährlichen Berichte zum 30. Juni vorlegen.
The following categories of entities shall not file semi-annual reports as at June 30th.Produkte, die vom Unternehmer entsprechend den Spezifikationen des Verbrauchers erzeugt wurden.
Products that have been created by the trader in accordance with specifications of 
