Примеры использования Vergiftet на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Claude vergiftet sie.
He poisoned her.Vergiftet das Trinkwasser.
Contaminate the drinking water.Ist das Wasser vergiftet?
The water is contaminated?Er vergiftet unsere Canapés?
He would poison the canapés?Sie wurde mit Blausäure vergiftet.
It was Prussic acid poisoning. Cyanide?
Люди также переводят
Und jetzt vergiftet sie uns.
And now she's spiking our tea.Alle Aspekte des Lebens wurden vergiftet.
Every aspect of life has been contaminated.Wie vergiftet Permethrin Katzen?
How does permethrin poisoning cats?Unsere Zivilisation hat es noch nicht vergiftet.
Our civilization hasn't contaminated it yet.Die Weissagung vergiftet seine Seele.
This prediction is poison in his soul.Es vergiftet die Menschen, egal woher sie kommen.
It will poison people regardless of who they are.Da war sein Herz vergiftet, und sein Verstand.
There was a poison in his heart, in his brain.Der ehrgeizige Mann wurde von seinem Erfolg vergiftet.
The ambitious man became intoxicated with his own success.Aha. Wurde sie vergiftet? Unter Drogen gesetzt?
So what, she's been poisoned Drugged?Opfert Euren Fleischwurm, teleportiert Euch zu seinem Standort und vergiftet Gegner.
Sacrifice your flesh wurm, teleport to it, and poison foes.Die Nacht ist vergiftet Und die Dunkelheit glüht.
Night is blighted and darkness glows.Auf diese Weise wird Italiens Bevölkerung immer mehr vergiftet und verseucht.
In this way,Italy's population is always more and more intoxicated and contaminated.Dieser Ort vergiftet uns und alle anderen hier.
This place is poisoning us and everyone who's in it.Thunfische sind in hohem Maße vergiftet und stark bedroht.
Tuna are highly contaminated and critically endangered.Catherine vergiftet Euch und ich versuche Euer Leben zu retten!
Catherine is poisoning you, and I'm trying to save your life!Wurde sie mit Zyanid vergiftet, Pater Brown?
Do you think it was cyanide poisoning, Father Brown?Mit Pestiziden wird das Prinzip der großen Monokultur erhalten,und alles wird vergiftet.
And with pesticides the principle of monoculture is preserved butall is contaminated.Wenn die Injektion mit Botulismus vergiftet war, dann würde es passen.
If the injection was tainted with live botulism, it would fit.Die Fische sind vergiftet, also seid sparsam mit eurem Proviant.
The other is to the island. The fish are toxic, so ration your food.Drei Lieder nach Heinrich Heine(1914) Vergiftet sind meine Lieder….
Three songs after Heinrich Heine(1914) Vergiftet sind meine Lieder….Das Aluminium vergiftet die Böden, Käfer und Würmer etc. sterben aus.
Aluminum is intoxicating the ground, beatles and worms etc. Ich habe jetzt einen Monat lang vergiftet, alles zu nichts, Überlebenden.
I have been poisoning for a month now, all to no purpose, survivors.Erste-Hilfe mit Ammoniak vergiftet ist notwendig, im Falle, dass das Opfer.
First aid for poisoning with ammonia is necessary in the event that the victim.Also wer auch immer sie vergiftet hat, muss ihr nahegestanden haben.
So whoever was poisoning her must have Verstand und Seelen werden vergiftet überlegenheitswahn ist tief verwurzelt.
Minds are poisoned and souls 
