Примеры использования Versprochen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Versprochen?- Ja,?
Do you promise?Dem wurde sie versprochen.
This guy is her betrothed.Versprochen, Chef.
That's a promise, chief.Aber du bist ihm versprochen.
You're betrothed to him.Versprochen, Ray Donovan.
Word, Ray Donovan.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom versprachsatan versprichtversprechen halten
gottesfürchtigen versprochenlicht versprichtname versprichtgott versprachhalten unsere versprechenversprechen zu halten
beste versprochen
Больше
Использование с наречиями
verspricht viel
Ich hatte Eva versprochen, nichts zu sagen.
Eva made me swear not to tell.Versprochen, ich hab' alles im Griff.
I promise you, everything is cool.Aber nun wird sie Karl versprochen.
But now, she will be betrothed to Charles.Er hat versprochen, dich mitzunehmen.
Und außerdem seid Ihr doch bereits versprochen.
In any case, you're already betrothed to?Wie versprochen gibt es noch ein Update.
Like promissed, I released an update.Eine griechische Prinzessin wird keinem Betrüger versprochen!
A Greek princess may not be betrothed to a cheater!Ich habe versprochen, Sie leben zu lassen.
I gave my word I would let you live.Lucrezia wurde schon kleineren, besser gesagt, niederen Männern versprochen.
Lucrezia has been betrothed to smaller... Excuse me, lesser men.Alles was versprochen wurde wird geschehen.
All that is promised will come to pass.Mit der Liberalisierung öffentlicher Leistungen wurden Effizienzsteigerungen und Preissenkungen versprochen.
When public services were liberalised, promises had been made with regard to increasing efficiency and lowering prices.Und ich habe versprochen, Sie da hinzubringen.
And Wie versprochen ein paar schöne Bilder aus dem Piemont Westalpen.
As promised a few picturesque shots from Piedmont in the Western Alps.Und ja, wir sind versprochen und wer bist du?
And, yes, we are betrothed, and I'm sorry. Who are you?Wie versprochen, hier ein paar Bilder von der Delfintherapie.
As we promised, here some photos from the dolphin therapy of our son Simon.Und wenn Friðjón Ihnen wie versprochen einen Brief überbracht hätte, dann.
And if Friðjón had actually delivered a letter to you, as he promised, then.Was euch versprochen wird, ist doch wahrhaftig.
That wherewith ye are threatened is indeed true.Brake, du hast mir versprochen... dass ich mitkommen darf.
Brake, Und wie versprochen, haben wir eine strenge Wettbewerbspolitik betrieben.
And we have pursued the rigorous competition policy I promised you.Der gehorsame versprochen weltliche Belohnungen und die.
The obedient are promised worldly rewards and the.Es wurde versprochen, es wieder zu tun, und einige und sehr bald!
Promises were made to do it again and some and very soon!Dies ist, was euch versprochen wurde, für jeden bewahrenden Umkehrenden.
This is what you were promised-for every careful penitent.Ich habe versprochen, den Mörder Eurer Frau und Eures Kindes zu finden.
Winnetou has brought the killer of your family to you, as he promised.Dies ist, was euch versprochen wurde, für jeden bewahrenden Umkehrenden.
This Und wie versprochen- manus manum lavat- lässt B.B.
And like he had promised(manus manum lavat) B. B.
