VORNEHM на Английском - Английский перевод

• posh
• elegant
• noble
• plush
• distinguished
• genteel
• nobly
• aristocratic

Примеры использования Vornehm на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wie vornehm.
How noble.

Ich finde das vornehm.
I find that noble.

Vornehm und fürsorglich?
Noble yet caring?

Sehr vornehm.
Very plush.

Seien Sie ruhig und vornehm.
Be calm and distinguished.

Wie vornehm du heute aussiehst!
How distinguished you look this morning,!

Das ist vornehm.
Very genteel.

Vornehm im Gedanken, schwach in der Tat.
Noble in thought, weak in action.

Sie waren sehr vornehm.
I thought they were very distinguished.

Vornehm in der Art, stark in der Sache.“.
Gentle in manner, strong in matter“.

Intensive Nase, vornehm und seductora.
Intense nose, elegant and seductora.

Am Gaumen fein, lebhaft und vornehm.
Fine, lively and elegant on the palate.

Vornehm Bleifreies Glas Toasten Flöten.
Elegant Lead-free Glass Toasting Flutes.

Aldo Althochdeutsch adal edel, vornehm.
Old High German adal noble, aristocratic.

Groß, vornehm, etwas grau an den Schläfen.
Tall, distinguished, a little grey at the temples.

Aber dazu muß ich vornehm sprechen.
But they won't take me unless I can talk more genteel.

Vornehm und luxuriös, voller Glanz und Pracht.
Sophisticated and luxurious, full of glamour and splendour.

Ja, er ist nicht so vornehm wie Mr. Knightley, aber!
True. He's not so genteel as Mr. Knightley, but- No!

Die Atmosphäre ist angenehm und die Lage ausgesprochen schön und vornehm.
The atmosphere is pleasant and the setting is lovely and distinguished.

Bärtig, vornehm gekleidet, mit Bibel und Drucktypen in der Hand.
Bearded, elegantly dressed, with Bible and print types in his hand.

Diese 14 cm große Duftöllampe hat sehr filigrane Formen und wirkt dadurch vornehm.
This 14 cm oil lamp has got filigree forms and therefore seems very nobly.

Frettes Badematten sind vornehm, saugfähig, superweich und komfortabel.
Frette's plush, thirsty bath mats are supremely soft and comfortable.

Die Weine des Ollwillers sind besonders fein und vornehm, von großer Eleganz.
The wines of Ollwiller are particularly fine and distinguished, with great elegance.

Die Braut war vornehm gekleidet, die beiden Brautjungfern gebührend minder.
The bride was elegantly dressed and the bridesmaids were duly inferior.

Eine Person mit höherem moralischem Charakter ist nicht notwendigerweise reich oder vornehm;
A person with higher moral character is not necessarily rich or noble;

Kräftig und vornehm mit Noten von kleinen roten Früchten, Pfeffer und Gewürzen.
Powerful and distinguished, with notes of red berries, pepper, and spices.

Die Deluxe Suiten sind jeweils 90 Quadratmeter gross und vornehm eingerichtet.
The Deluxe suites are all 90 square metres in size and furnished in a distinguished style.

Vornehm und ausgeglichen, ein trockener perfekter Wein, um mit haltbar gemachten Käse zu genießen.
Elegant and balanced, a dry perfect wine to enjoy cured cheeses.

Vornehm ohne den Hochmut des vornehmen Standes, fromm ohne den Hochmut der Frömmigkeit.
Noble without the arrogance of nobility, pious without the arrogance of piety.