VORTÄUSCHEN на Английском - Английский перевод S

Глагол
vortäuschen
fake
fälschung
unecht
vortäuschen
schwindel
nachahmung
replika
schwindler
attrappe
gefälschte
falsche
pretend
vorgeben
behaupten
vortäuschen
geben vor
als
vormachen
vorspielen
täuschen vor
verstellen
heucheln
simulate
simulieren
simulation
imitieren
vortäuschen
nachbilden
nachahmen
nachstellen
feign
vortäuschen
heucheln
stelle
feigning
vortäuschen
heucheln
stelle
pretending
vorgeben
behaupten
vortäuschen
geben vor
als
vormachen
vorspielen
täuschen vor
verstellen
heucheln
faking
fälschung
unecht
vortäuschen
schwindel
nachahmung
replika
schwindler
attrappe
gefälschte
falsche

Примеры использования Vortäuschen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Dann seinen Selbstmord vortäuschen?
Then faked his suicide?
Wie ist vortäuschen ein Geschenk?
How... how is faking it a gift?
Wie nennen Ärzte" vortäuschen"?
What do you doctors call faking?
So viel zum Vortäuschen unserer Todesfälle.
So much for faking our deaths.
Ich könntet wenigstens Bedauern vortäuschen.
You could at least feign remorse.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
nur vorgetäuscht
Vortäuschen Jeder sie hören nicht Sie.
Everyone's pretending they don't hear you.
Ich weiß, ich sollte Bescheidenheit vortäuschen.
I should feign modesty, I know.
Sie sind sehr gut im Vortäuschen von Unschuld.
You are very good at feigning innocence.
Besser, ehrlich traurig sein, als Freude vortäuschen.
Better to be honestly sad than faking joy.
Eine Schwangerschaft vortäuschen, um einem Kerl zu halten.
Faking a pregnancy to lock a guy down.
Ich meine, es gibt Dinge, die kann man nicht vortäuschen.
I mean, there are just some things you cannot fake.
Du musst nicht mehr vortäuschen, in meinem zu schlafen.
You won't have to pretendto sleep in mine.
Es steckt eine Ehrlichkeit darin, die man nicht vortäuschen kann.
There is an honesty to that that you can't fake.
Er hätte ihn vortäuschen können, um Sie zu verwirren.
He could have been faking it to throw you off.
Warte, Brick würde keine Handverletzung vortäuschen, auf keinen Fall.
Wait, Brick would not fake a hand injury... no way.
Spoofing Vortäuschen von Hosts, Zertifikaten, URL s, etc.
Spoofing simulation of hosts, certificates, URL s, etc.
Wenn du mich wirklich lieben würdest, würdest du es weiter vortäuschen.
If you really loved me, you would keep faking it.
Eine Schwangerschaft vortäuschen, um Daniel in eine Ehe zu zwingen.
Faking a pregnancy to force Daniel into marriage.
Vortäuschen des gewöhnlichen Browsers beim Websiteherunterladen.
Simulating a regular browser while downloading websites.
Intravenös angewendet wird es einen Herzanfall vortäuschen.
When administered intravenously, it will simulate a heart attack.
Ich würde ja Bescheidenheit vortäuschen, aber wer würde mir glauben?
I would feign modesty at this point, but who would believe me?
Denn letztendlich gibt es ein Gefühl, was ich nicht vortäuschen muss.
Because finally there's an emotion I don't have to fake.
Stärke nicht im Sinne von vortäuschen, dass es keine Probleme gibt.
Strength not in the sense of pretending that there are no problems.
Hätte ich dich angefahren, würdest du eine Gehirnerschütterung vortäuschen,!
If I had hit you instead, you would be faking a concussion by now!
Warum sollten sie deine Flucht vortäuschen und dich töten wollen?
Why should they want to fake that escape and try to kill you?
Ich denke, ich könnte tatsächlich in die USA reisen und es vortäuschen.
I actually think that I probably could go to the United States and fake it.
Mona droht eine Strafe fürs Vortäuschen ihres Todes und für Alisons Festnahme.
There's little chance of Mona being charged for faking her death and causing Alison's arrest.
Chatbots sind Computerprogramme, die menschliche Gesprächspartner vortäuschen.
Chatbots are computer programs simulating human conversation partners.
Fragte sie, äußerste Begeisterung vortäuschen, in ihrer Rolle als unwissende Mutter.
She again asked feigning utmost fascination, continuing to play her role as unknowing parent.
Stärkung der eigenen, politischen Stellung durch das Vortäuschen hoher Follower-Zahlen.
Strengthening of own political position by feigning a high follower count.
Результатов: 324, Время: 0.1783

Как использовать "vortäuschen" в Немецком предложении

Vortäuschen „an meinem grußwort verschweigen das.
Kein Zeitspiel durch Vortäuschen von Verletzungen.
Durch das Vortäuschen falscher Tatsachen, z.B.
Vortäuschen einer Straftat und Straßenverkehrsgefährdung angezeigt.
Bis zum Vortäuschen des eigenen Todes?
Beim Vortäuschen stimme ich Ihnen zu.
Einbrecher abschrecken durch Vortäuschen von Anwesenheit.
Eine vortäuschen Kreditkarte ist auch enthalten.
Entweder Tierquälerei oder Vortäuschen einer Straftat.
Ohne schlecht kopiertes Vortäuschen von Tradition.

Как использовать "pretend, simulate, fake" в Английском предложении

Just pretend you are sipping it.
Pretend you are the Snow Queen.
Role-playing must simulate the complex interactions.
Simulate dynamic models using various solvers.
Let’s simulate this and find out.
Dont pretend what you are not.
And no, that's not fake news.
Simulate continuous and discrete time designs.
Simulate the customer purchasing some items.
LOVED “Let’s pretend this never happened”!
Показать больше
S

Синонимы к слову Vortäuschen

vorgetäuscht vorgeben angeblich aufgesetzt gespielt ostentativ vorgeschoben artifiziell falsch künstlich pseudo... synthetisch erdichten Erlügen fingieren gaukeln heucheln vorgaukeln vorschützen simulieren
vorträgtvortäuschten

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский