WÄHLER на Английском - Английский перевод

• voter
• electorate
• constituent
• voters
• constituents
• votes
• chooser
• electorates
• vote
• voted
• choosers

Примеры использования Wähler на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du bist ein Wähler von Höhen.
You are a chooser of heights.

Wähler darf man nicht schikanieren.
You do not harass the voters.

Akzeptiert er, gewinnt ihr Wähler.
If he accepts, you will win some votes.

Diese Wähler sind hochmotiviert.
These are voters who engage.

Menschliche Wesen oder Wähler, Gouverneur?
Are they human beings or votes, Governor?

Du bist Wähler deiner Gedanken.
You are a chooser of your thoughts.

Von nun an werben fünf Parteien um die Gunst der Wähler….
From now on five parties will be vying for votes….

Wahlsystem ==Der Wähler hat zwei Stimmen.
Voting system==The voter has two votes.

Der Wähler kann während des Betriebes verstellt werden.
The selector can be manipulated during operation.

Und doch bist du der Wähler oder Unterlegene des Ego.
And yet you are the chooser or loser of ego.

Péter Márki-Zay: Ich bin nie Mitglied gewesen, bloß Wähler.
Péter Marki-Zay: I was never a member, only a voter.

Dieser Wähler dient zum Aussuchen des Effekts.
This selector serves to choose the effect.

Bloß das Bewusstsein der Wähler, das ist nicht so korrekt.
But the consciousness of some voters isn't equally correct.

Deine Wähler interessieren mich jetzt nicht.
I'm not interested in the voters of this state right now.

Manche behaupten, Nixons schönes Gesicht solle Wähler anziehen.
Some claim that Nixon's beautiful face should be attractive for voters.

Das werden die Wähler in der Ukraine entscheiden.
That is for voters in Ukraine to decide.

Dankbarkeit können Populisten an der Macht vom Wähler aber kaum erwarten.
However, the populists in power cannot expect thanks from the voters.

Apropos Wähler, haben Sie für mich gestimmt, Norman?
Speaking of ballots, did you vote for me, Norman?

Abgelehnte Asylbewerber wollen die Freien Wähler so schnell wie möglich abschieben.
The Freie Wähler want to deport failed asylum seekers as quickly as possible.

Das ist Wählerkauf, und Lavon Hayes kauft bestimmt keine Wähler! Ach.
It's buying votes, and Lavon Hayes does not buy votes.

Die Einsender zurückgewiesener Wahlbriefe werden nicht als Wähler gezählt;
The senders of postal ballot letters that are rejected shall not be counted as voters;

Und du bist der Wähler, und du bist der Koch.
And you are the chooser, and you are the cook.

Die Wähler sollen entscheiden, ob das Folgende meine Wahl gefährden wird.
Whether or not what I have to say jeopardises my campaign is for the voters to decide.

Wie man den Großen die Wähler nehmen kann. Eben wenn man die.
How can take the voters the large."Even if one the.

Das Kardinalskollegium setzt sich nun aus 186 Kardinälen zusammen, 113 davon Wähler.
Since that date the Sacred College numbers 186 cardinals, of whom 113 are electors.

Wie können wir als Wähler wissen, dass es scherzhaft gemeint war?
How do we, as voters, know it's playful?

Detaillierte Teppich-Katalog, einschließlich technischer Spezifikationen. Interactive Teppich Wähler.
Detailed carpet catalog, including technical specifications. Interactive carpet selector.

Daran sind die Wähler schuld und nicht die Regierung.
This is the fault of the electors, not the government.

Dies wurde mir von einem Wähler anvertraut, oder besser, seiner Tochter.
I was entrusted with this by a constituent, or rather, his daughter.

Gerade Valmen oder Wähler zieht Fischer Suche nach Forellen an den Haken fliegen.
Just Valmen, or Valmån attracts fly fishermen who want harr on the hook.