Примеры использования Werde nie на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich werde nie wieder anrufen.
I won't call again.So wahr Gott mein Zeuge ist... ich werde nie heiraten!
As God is my witness, I shall never marry!Ich werde nie Kinder haben.
I am never having kids.Dann sagte sie, sie werde nie mehr nach Pattaya zurückkehren.
Then she claimed that she would never come back to Pattaya.Ich werde nie mehr auf dich hören.
I'm not listening to you anymore.
Люди также переводят
Ich wusste, ich werde nie wieder ein Sicherheitswort brauchen.
I knew I would never need a safe word again.Ich werde nie zu Hause sein.
I would never be home.Ich werde nie wieder essen.
I am never eating again.Ich werde nie mehr arbeiten.
I would never work again.Ich werde nie reiten.
I would never get up on a horse.Ich werde nie wieder schwanger.
I am never getting pregnant again.Ich werde nie wieder dem Bösen dienen.
I would never turn back to evil.Ich werde nie wieder mit dir ausgehen.
I'm not going out with you anymore.Ich werde nie wieder essen.
Ich werde nie jemandem, irgendwas sagen.
I won't say anything to anyone ever.Ich werde nie wieder lächeln.
Und ich werde nie wieder irgendwohin gehen.
And I am never going anywhere again.Ich werde nie wieder mit meinem Dad reden.
I am never gonna talk to my dad again.Ich werde nie den Ball vergessen.
I shall never forget him or his wife at the ball.Ich werde nie wieder in die Schule gehen, bis ich tot bin!
I won't go back even if I die!Ich werde nie genug davon haben, so aufzuwachen.
I never get tired of waking up like this.Ich werde nie wieder verheimlichen, wer ich bin.
And I'm not lying about who I am to anybody... ever again.Und ich werde nie erfahren, ob ich sie verbessern hätte können.
And I won't know if I could have made them better.Ich werde nie vergessen, wie viel Spaß ich an diesem Tag hatte!
I will always remember how much fun I had that day!Ich werde nie müde zu wiederholen, dass Frieden möglich ist!
I shall never tire of repeating this: peace is possible!Ich denke, ich werde nie ein Mädchen sehen, so hübsch wie Josie.
I think that I shall never see a girl as lovely as Josie.Smike, ich werde nie etwas tun, was uns trennen würde. .
Smike... The word which separates us shall never be said by me.Ich werde nie vergessen, wie du geguckt hast, als sie ihn dir gaben.
I will always remember your face when they handed him to you.Ich werde nie die Art von Freundin sein, die du früher hattest.
I am never gonna Ich werde nie verlieren“, entgegnete ihr Bojack, dabei klang er sehr selbstbewusst.
I will not lose,” Bojack said, sounding quite resolute.
