Примеры использования Werden muss на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich mache was gemacht werden muss!
I'm doing what's necessary!Prertty ure werden muss er eine sehr GIOd Lese.
Prertty ure he will have a very giod read.Heitsgemäß vervollständigt werden muss.
Performed if doublets are thrown.Geleitet werden muss dieses Vorhaben von den folgenden drei Forderungen.
Three requirements shall guide this action.Sagen Sie ihm, daß der Plan umgearbeitet werden muss.
Tell him the plan has got to be revised.
Люди также переводят
Immer beigefügt werden muss die EU-Konformitätserklärung.
The EU declaration of conformity shall always accompany the following.Was bedeutet, das hier zusammengepackt werden muss.
Which means it's gonna need to be packed up.Die dazu auch wieder werden muss laut Heilsplan von Ewigkeit….
And must become it again in accordance with My eternal plan of Salvation….Hast du ihm gesagt, dass er vor Gericht aussagen werden muss?
You tell him he's gonna have to testify?Was nun machen? Bestraft werden muss der Armeeintendant ja.
What was Vergebung ist alles was ihm gelehrt werden muss.
Forgiveness Falls der Benzintank geleert werden muss, sollte dies im Freien erfolgen.
If the fuel tank has be drained, this should Gut. Da alle einverstanden sind, tun Sie, was getan werden muss.
Well, since we all agree, do what's necessary.Du hast es gesagt, wie es gesagt werden muss. Der Teufel.
You said it like it's got the devil.Ebenso ist es richtig, dass der weiter bestehende Straßenverkehr umweltfreundlicher werden muss.
It is also true that the remaining road traffic should become cleaner.Der Beitrag basiert auf"Warum Europa eine Republik werden muss!
This article isbased on Warum Europa eine Republik werden muss!Undertale ist ein Rollenspiel, bei dem niemand verletzt werden muss.
Undertale is a role-playing game where no one has to get hurt.In der Gemeinde gibt es ein Krankenhaus, dass aber neutechnologisiert werden muss.
There is a hospital that needs modern technology.Wir stellen immer wieder fest, dass Europa wettbewerbsfähiger werden muss.
We are always saying that Europe has to become more competitive.Das hieße, dass auch noch die Obergrenze erhöht werden muss.
This Dies ist eine ernste Komplikation, die behandelt und überwacht werden muss.
It's a serious complication that requires treatment and monitoring.Das bedeutet, dass die Zukunft der Versicherung viel digitaler werden muss.
This means that the future of insurance needs to become much more digital.Auf diese Weise können Sie feststellen, ob der Stromgenerator ggf. gewartet werden muss.
It can indicate whether an alternator service may be required.Stellen Sie sich vor, wie in Brasilien vor Hunderten von Jahren gelebt werden muss.
Imagine what living in Brazil hundreds of years ago must have been like.Das schafft allerdings Erwartungen, denen sie dann selbst gerecht werden muss.
That however creates expectations, which they themselves then have to satisfy.Denken Sie besonders oft darüber nach, wie das Hornissennest zerstört werden muss.
Especially often think about how to destroy the hornet's nest, bears have to.Bitte beachten Sie, dass für die Nutzung an der Rezeption eine Kaution hinterlegt werden muss.
Please note that a usage deposit will be required at the reception.Ferner beachten Sie bitte,dass nur dienstags in der Sauna Badebekleidung getragen werden muss.
Please note that only Tuesdays swim wear is mandatory in the saunas.Ich habe immer gesagt, dass die Medizin in Gänze zusätzlich finanziert werden muss.
I have always said that the Faculty of Medicine will require completely independent additional financing.Sicher ist jetzt schon, dass an vielen Stellen nachgebessert werden muss.
For now, the one certainty 
