Примеры использования Allergische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Allergische Dermatitis bei Flohbissen.
Wie kann sie eine allergische Reaktion bekommen?
Allergische Rhinitis mit schwerer Erkältung und Konjunktivitis;
Аллергический ринит с сильным насморком и конъюнктивитом;Allergene können eine allergische Vaskulitis auslösen.
Аллергены могут спровоцировать аллергический васкулит.Allergische Reaktion bis zu schwerem Ödem und Fieber.
Аллергической реакцией вплоть до серьезных отеков и повышения температуры тела.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Wenn Sie überhaupt eine allergische Reaktion zu einer Medizin gehabt haben.
Letztes Jahr 42 verdorbene Mägen und 16 allergische Reaktionen.
Allergische Reaktionen sind viel seltener als bei Penicillinen.
Частота аллергических реакций, однако, меньше чем при применении пенициллинов.Einzigartiges Material: keine allergische Wirkung auf die Haut.
Уникальный материал: не оказывает аллергического воздействия на кожу.Um eine allergische Reaktion zu lindern, können Sie Antihistaminika verwenden.
Для снятия аллергической реакции можно употреблять антигистаминные препараты.Histamin ist der Hauptaktivator für Entzündungen und allergische Reaktionen.
Гистамин- главный активатор воспаления и аллергической реакции.Eine allergische Reaktion oder eine Art Diarrhöe verursacht durch das Clostridium, das difficile ist, ist möglich.
Doch Gold verursacht normalerweise nicht so eine heftige, allergische Reaktion.
Но золото обычно не вызывает такого рода аллергическую реакцию.Manchmal eine generalisierte allergische Reaktion mit Fieber, Kopfschmerzen und Übelkeit.
Иногда- генерализованной аллергической реакции с повышением температуры тела, головными болями и тошнотой.Es gibt viele mögliche Gründe, Zählen Lippenverletzungen, Infektionen, und allergische Reaktionen.
Есть много возможных причин, считая травмы губ, инфекции, and allergic reactions.Die Sache ist, dass nicht jeder eine allergische Reaktion wie Sie erleidet.
Дело все в том, что не все страдают аллергической реакцией, как Вы.Manchmal kann eine allergische Reaktion auf einen solchen Biss zu einem anaphylaktischen Schock und zum Tod führen.
Иногда аллергическая реакция на такой укус может приводить к анафилактическому шоку и смерти.Bei Kindern verursachen Flohbisse deutlich häufiger als bei Erwachsenen allergische Reaktionen.
У детей значительно чаще, чем у взрослых, укусы блох приводят к аллергическим реакциям.Nebenwirkungen oder allergische Reaktionen sind nur in sehr seltenen Fällen zu befürchten.
Побочных действий или аллергических реакции от применения сенного цвета нужно опасаться только в очень редких случаях.Procainamide führt möglicherweise auch, um Fieber und andere allergische Antworten Drogen beizumischen.
Прокайнамиде может также привести для того чтобы дать наркотики лихорадке и другим аллергическим ответам.Eine allergische Reaktion auf Wanzenbisse bis zu einem gewissen Grad wurde für mehr als 80% der Menschen auf der Erde festgestellt.
Аллергическая реакция на укусы клопов в той или иной степени была выявлена для более чем 80% людей на планете.Großes Bild: Aktive pharmazeutische Bestandteile Promethazine Hydrochlorine für allergische Störungen.
Большие изображения: Активные фармацевтические ингредиенты Прометазине Хйдрочлорине для аллергических разладов.Und jetzt sagt mir, wie jemand eine allergische Reaktion haben kann, wenn alle Test auf bekannte Allergien negativ waren.
Теперь скажите мне, как у кого-то может быть аллергическая реакция если все его тесты на известные аллергены отрицательны.Individuelle Unverträglichkeit gegenüber den Bestandteilen des Produkts und eine akute allergische Reaktion auf das Arzneimittel.
Индивидуальная непереносимость компонентов средства и острая аллергическая реакция на препарат.Chronische allergische Rhinitis ist mit der Entwicklung von Polypen in der Nase behaftet und ist gefährlich für ein vollständiges Versagen der Atemwege.
Хронический аллергический ринит чреват развитием полипов в носу и опасен полным нарушением дыхания.Es ist bekannt, dass die Wirkstoffe allergische Reaktionen, Reizungen der Schleimhäute von Augen, Nase und Mund verursachen können.
Известно, что действующие вещества могут вызывать аллергические реакции, раздражение слизистой оболочки глаз, носа и рта.Eine allergische Reaktion auf Insektengift kann sich auch bei körperlich starken und gesunden Menschen entwickeln und wird mit jedem neuen Biss stärker.
Аллергическая реакция на яд насекомого может развиваться даже у физически сильного и здорового человека, причем при каждом новом укусе она будет все сильнее.Kortison wird benutzt, um viele verschiedenen Bedingungen wie allergische Störungen, Hautzustände, Colitis ulcerosa, Arthritis, Lupus, Psoriasis oder Atmungsstörungen zu behandeln.
Кортизон использован для того чтобы обработать много различных условий как аллергические разлады, состояния кожи, язвенный колит, артрит, волчанка, псориаз, или дыша разлады.Allergische Reaktionen auf Läusebisse treten normalerweise bei einer schweren Infektion auf und manifestieren sich als Ausschlag an Stellen mit den massivsten Bissen.
Аллергические реакции на укусы вшей появляются обычно при серьезном заражении и проявляют себя в виде высыпаний в местах наиболее массовых покусов.Wenn zum Beispiel ein Wespenstich eine zu stark ausgeprägte allergische Reaktion auslöst, kann eine solche Immunreaktion des Körpers der Mutter durchaus einen negativen Einfluss auf den Zustand des Fötus haben.
Например, если укус осы вызвал чрезмерно выраженную аллергическую реакцию, то такой иммунный ответ организма матери вполне способен оказать негативное влияние и на состояние плода.
