Примеры использования Anspruchsvollsten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Berühmte"klauen" design, die anspruchsvollsten.
Знаменитый" когти" дизайн, самых взыскательных.Geeignet zum Schneiden von anspruchsvollsten Materialien auf dem Markt, darunter Ti und CoCr.
Режет наиболее требовательные материалы на рынке, включительно Ti и CoCr.Entwickelt für den Dauerbetrieb in den anspruchsvollsten Umgebungen.
Предназначен для непрерывной работы в самых сложных условиях.Mit dem Zweigbüroverband in Indien, Westafrika, Vietnam, Mittlerer Osten, um die anspruchsvollsten Geschmäcker zu befriedigen, Wir werden engagiert, beispiellose Qualität, Wissen und Service Designern anzubieten, Architekten, Bauunternehmer, Großhändler und anspruchsvolle Hausbesitzer.
С Ассоциацией филиал в Индии, Западной Африке, Вьетнаме, на Ближнем Востоке для того,чтобы удовлетворить самый взыскательный вкус, мы предлагаем непревзойденное качество, знания и услуги для дизайнеров, архитекторов, подрядчиков, оптовых и Entwickelt für einen Non-Stop-Betrieb in den anspruchsvollsten Umgebungen.
Оборудование рассчитано на непрерывную работу в самых сложных условиях.Dream Line Match wird die Erwartungen der anspruchsvollsten Angler mit englischen Methoden erfüllen.
Леска Dream Line Match без проблем удовлетворит ожидания самых требовательных рыболовов.In der Vergangenheit arbeitete er am Weltraumbahnhof und beschäftigte sich mit der anspruchsvollsten Technik.
В прошлом работал на космодроме и занимался сложнейшей техникой.Überlegenen technischen Funktionen, um den anspruchsvollsten Anforderungen der Sportler gerecht zu.
Превосходящих технические характеристики, чтобы удовлетворить самым взыскательным требованиям спортивных лиц.Alle 4 Senior Suiten sind mit einer Größe von 116 Quadratmetern überaus großzügig angelegt underfüllen die Erwartungen der anspruchsvollsten Gäste.
Все 4 чрезвычайно просторных номера люкс повышенной комфортности площадью116 квадратных метров оправдают ожидания самых требовательных клиентов.Bewährte Haltbarkeit sogar in den anspruchsvollsten Umgebungen.
Проверенная надежность продукции даже в самых сложных условиях.Mit leckeren Menüs in allen wichtigen internationalen Küche,könnten unsere chinesischen und westlichen Restaurants erfüllen auch die anspruchsvollsten Feinschmecker.
С аппетитные меню в каждом крупном кухни мира,наши китайские и западные рестораны могут удовлетворить даже самого взыскательного гурмана.Allerdings haben wir eine Reihe von Optionen, die die anspruchsvollsten Bedürfnisse unserer Partner gerecht werden.
Тем не менее, у нас есть целый ряд вариантов, которые могут удовлетворить самые сложные потребности наших партнеров.Mit der großen Auswahl an verfügbaren Arbeitsdrücken undunseren optionalen Ausrüstungsgegenständen werden unsere Lösungen selbst dem anspruchsvollsten Bedarf des Kunden gerecht.
Широкий диапазон доступных рабочих давлений идополнительное оборудование дают нашим решениям возможность отвечать даже самым высоким требованиям клиентов.Ein dedizierter Server(DS) stellt die ideale Lösung für den Betrieb von anspruchsvollsten Projekten dar, bei denen großes Gewicht auf Leistung, Sicherheit und Stabilität gelegt wird.
Выделенный сервер( ВС)- это решение по работе самых сложных проектов, в которых делается упор на отдачу, безопасность и стабильность.Noctis ist eine technisch fortschrittliche Rolle für die anspruchsvollsten Angler.
Noctis- это высокотехнологичная катушка для требовательных рыболовов.Dieses hochwertige Werkzeug-Set stellt selbst den anspruchsvollsten Heimwerker zufrieden.
Этот полный набор принадлежностей удовлетворит даже самых требовательных мастеров.Kontinuierlicher Betrieb Entwickelt für den Dauerbetrieb in den anspruchsvollsten Umgebungen.
Непрерывная эксплуатация оборудование рассчитано на непрерывную работу в самых сложных условиях.Azimut|Benetti Group mit mehr als 100-jähriger Erfahrung ist in der Lage,den Anforderungen der anspruchsvollsten Kunden zu entsprechen, mit einer minimalen Wartezeit dabei.
Компания Azimut| Benetti Group благодаря более чем 100-летнему опыту способна удовлетворить запросы самых требовательных клиентов, при этом максимально сокращая срок ожидания.Kontinuierlicher Betrieb Konzipiert für einen Non-Stop-Betrieb in den anspruchsvollsten Umgebungen.
Непрерывная эксплуатация оборудование рассчитано на непрерывную работу в самых сложных условиях.Diese Technologie hilft laufen der weltweit größten und anspruchsvollsten globalen Netzwerken.
Эта технология помогает управлять крупнейшими и самыми требовательными глобальными сетями в мире.Aber unter ihnen gibt es radikale Mittel undes gibt echte kosmetische Präparate, die für die anspruchsvollsten Tiere geeignet sind.
Но и среди них есть свои радикальныесредства, а есть настоящие косметические препараты, подходящие для самых требовательных животных.Ausführliche Beschreibung: Dark und stilvoll, ist dieses Haus(wieder) im Jahr 2010 gebaut, mit Liebe, aus den Ruinen eines alten dalmatinischen Haus,um selbst die anspruchsvollsten Reisenden gerecht zu werden und eines Tages den perfekten Urlaub zu Hause werden für eine kluge und glückliche neuen Eigentümer.
Обширные описание: Темный и стильный, этот дом( ре), построенный в 2010 году, с любовью, из-под развалин старого дома далматинец,чтобы удовлетворить даже самых претенциозных путешественник и однажды стать идеальным дом для мудрых и удачливых новому владельцу.Die Verwendung von dünnem Draht mit einer sehr hohen Haltbarkeit gibt uns ein Produkt,das die Erwartungen der anspruchsvollsten Spinnanglern erfüllt.
Использование тонкой проволоки с очень высокой прочностью дает нам продукт,который отвечает ожиданиям самых требовательных спиннинговых энтузиастов.Der garantierte Anschluss ist wortgetreu eine Luxusware, die sich lohnt,nur für die anspruchsvollsten Anwendungen gekauft zu werden.
Гарантирование присоединение в буквальном смысле слова является товаром класса люкс,который окупится только при приобретении для самых взыскательных приложений.So eine Auswahl ist insbesondere für die Moskauer, die als die fortschrittlichsten und anspruchsvollsten Kunden gelten, wichtig.
Такой выбор особенно важен для москвичей как для наиболее продвинутых и придирчивых покупателей.Es ist interessant, dass in den ländlichstenGegenden Thailands einige der angesehensten, sichersten und anspruchsvollsten Operationen durchgeführt werden.
Интересный факт: в некоторых самых неразвитых сельскихместах Таиланда врачи проводят одни их самых престижных, сложных и безопасных операций.Ideal für einen exklusiven Aufenthalt bei wichtigen Anlässen,Jahrestagen und als unvergessliches Geschenk für die anspruchsvollsten Kunden oder das neue Brautpaar.
Они идеальны для эксклюзивного пребывания по случаю важныхпраздников и годовщин, а также в качестве незабываемых подарков самым взыскательным клиентам или молодоженам.Die Colors Collection entspricht dem Willen von Devon&Devon, einen spezifischen Service mit hohem fachlich spezialisierten Know-how anzubieten,um auch die anspruchsvollsten Wünsche von Privatkunden, Trade und Professionals zu erfüllen.
Colors Collection" выражает стремление Devon& Devon предложить специальную сервис и продвинутое техничное know-how для удовлетворения самых требовательных запросов от частных клиентов, продавцов и архитекторов.Anspruchsvolle Klein-Komponenten just-in-time und in höchster Qualität fertigen.
Оперативное изготовление сложных миниатюрных компонентов с наивысшим качеством.Für anspruchsvolle Betriebsbedingungen in der Lebensmitteltechnik.
Для требовательных условий эксплуатации в технике пищевой промышленности.
