СЛОЖНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• komplexen
• schwierigen
• komplizierte
• anspruchsvollen
• härtesten
• herausfordernden
• ausgereifte
• komplexe
• komplexer
• komplizierten
• schwierige
• komplex
• schwieriger
• anspruchsvolle
• komplizierter

Примеры использования Сложных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Много сложных решений.
Eine Menge harter Entscheidungen.

Ты избегаешь сложных ситуаций.
Du meidest eine schwierige Situation.

Ей нужно наложить много сложных швов.
Sie muss sehr komplex vernäht werden.

Любовь сложных вопросов.
Liebe der herausfordernden Fragen.

Простые решения сложных проблем.
Einfache Lösungen für komplizierte Probleme.

Много сложных личностей, ты даже не представляешь.
Viele schwierige Charaktere, du hast ja keine Ahnung.

Новый Карузо, и в сложных условиях.
Ein neuer Caruso unter schwierigen Bedingungen.

Никаких сложных действий для пользователей.
Keine komplizierten Schritte für diejenigen, die Fernsupport erhalten.

МБ: Простые решения сложных проблем.
MB: Einfache Lösungen für komplizierte Probleme.

Что же делать в сложных обстоятельствах?
Was tun Sie damit unter schwierigen Umständen?

Я принял несколько сложных решений.
Weil ich ein einige, schwierige Entscheidungen treffen musste.

Пять сложных цветовых фильтров в« Color& Освещение» группа.
Fünf anspruchsvolle Farbfilter im„Color& Lighting“Gruppe.

Выделяющийся дизайн сложных материалов.
Auffälligen Design von anspruchsvollen Materialien.

Сегодня перед молодежью стоит множество сложных задач.
Vor der heutigen Jugend steht eine Vielzahl schwieriger Aufgaben.

Popeye едет на своем велосипеде в сложных композиций.
Popeye ist sein Fahrrad Reiten in schwierigen Strecken.

Для сложных ситуаций в полости рта рекомендуется использовать putty soft.
Für schwierige Mundsituationen wird putty soft empfohlen.

Идентификация классических высоких сложных материалов.
Identifizierung der klassischen Hoch ausgereifte Materialien.

Вы очень умный человек в сложных обстоятельствах.
Sie sind offensichtlich ein hochintelligenter Mann… in einer schwierigen Situation.

Высокая производительность даже в сложных ситуациях.
Höchste Leistungsfähigkeit auch in herausfordernden Situationen.

Его безумная идея в том, что сложных проблем в области сознания нет.
Er meint, dass es kein schwieriges Problem mit dem Bewusstsein gebe.

Им действительно приходилось работать в сложных условиях.
Sie mussten also wirklich unter härtesten Bedingungen arbeiten.

Оперативное изготовление сложных миниатюрных компонентов с наивысшим качеством.
Anspruchsvolle Klein-Komponenten just-in-time und in höchster Qualität fertigen.

Коричневый циферблат с бриллиантами, красного золота случае, сложных материалов.
Braunes Zifferblatt mit Diamanten, Rotgold, anspruchsvolle Materialien.

В сложных случаях возникает геморрагическая, буллезная, некротическая сыпь.
In schwierigen Fällen kommt es zu einem hämorrhagischen, bullösen, nekrotischen Hautausschlag.

Смола с крыши". Им действительно приходилось работать в сложных условиях.
Der Teer kommt vom Dach." Sie mussten also wirklich unter härtesten Bedingungen arbeiten.

В результате, увеличение объемов торговли может потребовать сложных корректировок в краткосрочной перспективе.
Infolgedessen kann vermehrter Handel auf kurze Sicht schwierige Anpassungen erforderlich machen.

Предыдущая: навигационное приложение Waze, который помогает нам избегать сложных развязках.
Zurück: Waze Navigationsanwendung, die uns schwierige Kreuzungen vermeiden hilft.

Камера 2 Мп. Иногда вам нужно фотографировать в сложных условиях.
Das ist nicht alles 2-Megapixel-Kamera Manchmal muss ein Foto auch unter schwierigen Bedingungen aufgenommen werden.

Благодаря хорошим монтажным характеристикам их легко прокладывать в сложных трассах.
Aufgrund guter Verlegeeigenschaften lassen sie sich auch bei schwierigen Trassenführungen leicht verlegen.

Есть ли у нас специализированные области для действительно причудливых и сложных психических процессов?
Haben wir spezialisierte Areale für ganz ausgefallene und komplizierte mentale Prozesse?