Примеры использования Komplex на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist einfach und komplex.
Im Komplex der Höhle Baredine.
Wir alle sind. Jeder in diesem Komplex.
Все в этом комплексе.Sie sind komplex und tragen eine Menge Ballast mit sich rum.
Die Natur ist furchtbar komplex.
Природа- очень сложный механизм.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Alle diese Symptome im Komplex werden als Phthyriasis bezeichnet.
Все эти симптомы в комплексе называются фтириазом.Ich hätte nie gedacht, dass ich so komplex bin.
Я никогда не думал, что я такой сложный.Bjelovar, Komplex für den ländlichen Tourismus in einem kleinen Ort.
GV: Die politische Lage im Libanon ist komplex.
Das Gesetz ist unbestreitbar komplex und durchaus nicht frei von Mängeln.
Закон, несомненно, сложный и отнюдь не без недостатков.Genaue und zuverlässige Mehrzweck- Komplex Uhren.
Die Realität ist so komplex, dass wir uns von Dogmen wegbewegen müssen.
Реальность настолько сложна, что мы должны отойти от догм.Diese mathematischen Formeln… sind außerordentlich komplex.
Эта математическая формула чрезвычайно сложна.Die Natur ist unglaublich komplex, und unser Wissen über sie ist begrenzt.
Природа невероятно сложна, и наши знания о ней ограничены.Sagt Mariah Dillard, ich spende nicht für ihren Komplex.
Es war komplex, aber da war etwas Launenhaftes an seiner Komplexität.
Ich sage nur, dass… das neurale Interface sehr komplex ist.
Я просто хочу сказать, что, ну. нейронный интерфейс весьма сложный.Die Gründe sind komplex und noch nicht vollständig verstanden, aber die Tatsachen sind eindeutig.
Причины сложны и не до конца поняты, но факты очень ясны.Das Leben der Menschen ist bereits viel zu komplex, wer möchte das schon?
Человеческие жизни слишком сложны, да и кому это нужно?Ein offensichtlicher Mangel ist die Ästhetik: das Modell ist zu komplex.
Одним из ее недостатков является неэстетичность- иными словами, модель слишком сложна.Die Welt ist natürlich viel zu komplex, um von einer Person vollständig erfasst zu werden.
Мир, конечно, является слишком сложным для понимания одного человека.Kalender-Funktionen, stilvolle multifunktionalen Komplex Uhren.
Календарных особенности, стильные многофункциональные комплексные часы.Kralls Schwarmformationen sind zu komplex, um nicht auf einer Form von Cyberpathie-Koordination zu beruhen.
Их сложным построением нужна киберуправл€ ема€ координаци€.Sei stark und dominant Design multifunktionaler Komplex Uhren.
Будьте сильными и властная конструкция многофункционального комплекса часы.Ihr Verhalten und Lebensstil ist so komplex, dass es absolut vernünftig erscheint.
Их поведение и образ жизни настолько сложны, что могут показаться абсолютно разумными.Deshalb ist die Umsetzung aller präventiven Maßnahmen im Komplex so wichtig.
Именно поэтому так важно выполнение всех мер профилактики в комплексе.Am Gaumen ist er komplex und frisch und kann die Zitrus-und Vanille-Geschmack hervorzuheben.
Вкус сложный и свежий и можно выделить цитрусовых и ароматом ванили. Послевкусие стойким.Versicherung politischer Risiken“ mag zu komplex klingen, um es schnell umzusetzen.
Страхование политических рисков может показаться слишком сложным для быстрого действия.Die Lehreinrichtung ist unmittelbar mit dem Brennstoff-Energetischen Komplex Russlands verbunden.
Топливная промышленность является частью топливно-энергетического комплекса Российской Федерации.Das Schattenbankensystem ist komplex, denn es umfasst eine Mischung aus Instituten und Zweckgesellschaften.
Теневая банковская система сложна, потому что она состоит из различных учреждений и механизмов.
