KNIFFLIG на Русском - Русский перевод

• сложным
• непросто

Примеры использования Knifflig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist knifflig.
Это сложно.

Knifflige Sprache.
Сложный язык.

Das wird knifflig werden.
Это будет непросто.

Ja, der Köder ist knifflig.
Да уж, наживка не так проста.

Knifflig ist Blut im Waschbecken.
Сложная штука- кровь в раковине.

Bei dir ist es knifflig.
Ты такая хитроумная.

Es ist sehr knifflig, ihn herzustellen.
Его жутко сложно приготовить.

Flüche sind knifflig.
Проклятия очень коварны.

Knifflige Sache, telepathisches Papier.
Хитрая штука, телепатическая бумага.

Es ist ziemlich knifflig.
Она довольно каверзная.

Hm. Das ist eine knifflige Frage, See Saw, Schätzchen.
Хм, это сложный вопрос, Динозаврик.

Es ist ziemlich knifflig.
Это довольно трудно.- Можно думать.

Das wird knifflig, aber ich gebe mein Bestes.
Это посложнее будет, но сделаю все, что смогу.

Das ist sehr knifflig.
Просто он не очень простой.

Es ist ein kniffliges Problem, Sire. Nicht leicht zu lösen.
Это сложная проблема, которую не так то легко решить.

Aber das ist ein kniffliger Fall.
Но это не простой случай.

Fracht mit hohem Risiko zu transportieren ist knifflig.
Такой груз непросто перевозить.

Noch irgendwelche knifflige Fragen, wie wie man.
Есть еще провокационные вопросы.

Aber Libellen-- das ist knifflig.
А вот стрекозам намного сложнее.

Das ist doch etwas kniffliger als es aussieht.
Не уверен. Это немного сложнее, чем кажется.

Pavé-Fassungen können ziemlich knifflig sein.
Угадать размер очень сложно.

Die Wahrheit ist ein kniffliges Ding, Agent Hardy.
Правда- коварная штука, агент Харди.

Der Anzug für deine Tochter war knifflig.
Сделать костюм для дочки было непросто.

Das Auftragen ist kniffliger als reguläres Makeup.
Нанесение намного сложнее обычного грима.

Eine Geheimakte zu fälschen, ist immer knifflig.
Создание развед- файлов всегда сложно.

Denn wenn die Sache knifflig wird, wissen wir beide, dass du alles Nötige tun wirst, um ihn zu beschützen.
Что если все станет сложным, мы оба знаем что именно ты будешь делать, чтобы любой ценой защитить Митча.

US-Noten sind knifflig.
Купюры Соединенных Штатов более хитрые.

Wir sind sehr unterschiedlich, Howard, von daher ist die Kommunikation etwas knifflig.
Мы очень разные люди, Говард, поэтому общение получается немного сложным.

Als ich meine Lehrerzulassung bekam, mussten wir Konfrontationen üben, die können wirklich knifflig sein, die Menschen werden sehr defensiv.
Когда я получал мой сертификат учителя, у нас была практика конфронтаций, это бывало очень сложно, когда люди начинают по-настоящему защищаться.

Weiblich zu männlich ist sehr knifflig.
Превращаться из женщины в мужчину, это очень опасно.

Как использовать "knifflig" в предложении

Super Produkt, schön knifflig und macht spaß.

Das ist natürlich bisweilen knifflig zu unterscheiden.

Die Aufgaben waren knifflig aber nicht unlösbar.

Scheint aber ein wenig knifflig zu sein.

Knifflig wird es außerdem mit modularen Netzteilen.

Jetzt wirds etwas knifflig und vorallem klebrig.

Knifflig wurde es dann mit Kartenbild 18.

Gab es Level, die besonders knifflig waren?

Das wird knifflig und spaßig zu gleich.

Zudem Ein-Mann-Projekte ohnehin immer etwas knifflig sind.