Примеры использования Arbeitsspeicher на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Physischer Arbeitsspeicher.
Im Arbeitsspeicher reservierter Zwischenspeicher für Kacheln.
Кэш клеток, зарезервированный в физической памяти.Nicht genügend Arbeitsspeicher.
Dieser Arbeitsspeicher kann nicht für andere Prozesse freigegeben werden.
Эта память не может использоваться совместно с другими процессами.Gesamter physischer Arbeitsspeicher.
Всего физической памяти.Gesamter Arbeitsspeicher die Summe aus physikalischem und virtuellem Arbeitsspeicher.
Общая память комбинация физической и виртуальной памяти.Freier physischer Arbeitsspeicher.
Свободно физической памяти.Es ist nicht genug Arbeitsspeicher vorhanden, um die Datei %1 nach Base64 zu konvertieren. Set a value.
Недостаточно памяти для преобразования файла'% 1' в base64Set a value.Freier physischer Arbeitsspeicher.
Свободная физическая память.Der gesamte Arbeitsspeicher ist die Summe aus physikalischem und virtuellem Arbeitsspeicher.
Общая память- это сумма размеров физической и виртуальной памяти.Verwendeter physischer Arbeitsspeicher.
Использовано физической памяти.Darüber hinaus ist 2 GB Arbeitsspeicher erforderlich, Speicherplatz beträgt mindestens 8 GB, am besten ist es, 16 GB zu erreichen.
Кроме того, требуется 2 ГБ памяти, объем памяти составляет не менее 8 ГБ, лучше всего достичь 16 ГБ.Konfigurieren von Prozessoren und Arbeitsspeicher.
Настройка процессоров и памяти.Er hieß Sinclair ZX80, hatte 1 kb Arbeitsspeicher, und man kaufte seine Programme auf Kassetten.
Он назывался Sinclair ZX80, в нем был один килобайт памяти, и программы надо было покупать на магнитофонных кассетах.Extras- Optionen- $[officename]- Register Arbeitsspeicher.
Сервис- Параметры-$[ officename]- Память.Und im Speicher, 1 GB Arbeitsspeicher kann im Grunde vollständig das schnelle Laden, aber der Speicher muss über 4 g liegen.
И в хранилище, объем памяти 1 ГБ может в основном завершить быструю загрузку, но Extras- Optionen- $[officename]- Arbeitsspeicher.
Сервис- Параметры-$[ officename]- Память.Korganizer; braucht circa 5 MB Arbeitsspeicher, das hängt aber von Ihrer Plattform und der Größe Ihrer Kalender ab.
Для запуска& korganizer; необходимо приблизительно 5 мегабайт памяти, но этот величина может меняться в зависимости от вашего компьютера и размера календаря ей.Speichere die Änderungen am aktuellen Bauteil im Arbeitsspeicher.
Сохранить изменения текущего компонента в памяти.Mit unglaublichen 5760 Cores, 12GB/ 7Gbps GDDR5 Arbeitsspeicher und dem fortschrittlichsten Powermanagement, liefert die GTX TITAN Z wahnsinnige Performance.
Вычислительных ядер, 12 Гб сверхбыстрой памяти GDDR5 и наиболее совершенная на сегодняшний день подсистема питания делают GTX TITAN Z невероятно производительной.Gesamtspeicher die Summe aus physischem und virtuellem Arbeitsspeicher.
Общая память сумма физической и виртуальной памяти.Legen Sie ausreichend Arbeitsspeicher für das Gastbetriebssystem sowie alle gleichzeitig auf dem virtuellen Computer ausgeführten Anwendungen und Dienste fest.
Задайте достаточный объем памяти для работы операционной системы на виртуальной машине и всех приложений, которые одновременно будут выполняться на виртуальной машине.Anweisungen dazu finden Sie unter Konfigurieren von Prozessoren und Arbeitsspeicher.
Инструкции см. в разделе Настройка процессоров и памяти.Hält alle Komponenten im Arbeitsspeicher. Lädt nachfolgende Seiten im Voraus. Die Suche wird beschleunigt.(Für Systeme mit 512 MB und mehr Arbeitsspeicher. )Text editor.
Держать все в памяти. Использовать предварительную загрузку следующей страницы и быстрый поиск( для компьютеров с более чем 512 Мб памяти). Text editor.Der Ressourcenmonitor enthält fünf Registerkarten: Übersicht, CPU, Arbeitsspeicher, Datenträger und Netzwerk.
Монитор ресурсов содержит пять вкладок: Обзор, ЦП, Память, Диск и Сеть.Ein Kompromiss zwischen Arbeitsspeicherbelegung und Geschwindigkeit. Die nächste Seite wird im Voraus geladen und die Suche geht schneller.Typischerweise für Systeme mit 256 MB Arbeitsspeicher.
Компромисс между использованием памяти и скоростью показа. Использовать предварительную загрузку следующей страницы и быстрый поиск для компьютеров с 256 Мб памяти.Stellte Burroughs den ersten Computer mit virtuellem Arbeitsspeicher und Doppelprozessor vor, die B5000.
В 1961 году Burroughs Corporation выпустила B5000, первый двухпроцессорный компьютер с виртуальной памятью на основе подкачки сегментов.Sie können dies überprüfen, indem Sie imWindows Task-Manager die CPU-Auslastung und den von Windows PowerShell verwendeten Arbeitsspeicher überwachen.
Это можно наблюдать при использовании диспетчеразадач Windows для контроля использования ЦП и памяти оболочкой Windows PowerShell.Wenn Sie ein Bauteil bearbeiten,bearbeiten Sie nicht wirklich das Bauteil in seiner Bibliothek sondern eine Kopie davon im Arbeitsspeicher des Computers.
При редактировании компонента, изменения, насамом деле, применяются не к компоненту из библиотеки, а к копии, расположенной в памяти компьютера.Wenn Ihr Server eine große Anzahl von Zonen ausführt und lädt und dynamische Updates für Zonenclients häufig vorkommen,kann zusätzlicher Arbeitsspeicher von Vorteil sein.
Если работающий сервер загружает большое количество зон, а динамические обновления для клиентов зоны происходят часто,добавление оперативной памяти может оказаться очень полезным.
