Примеры использования Bates на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Richard Bates.
Bates, wussten Sie das?
Бэйтс, вы знали?Geometrie bei Bates.
Геометрия с Бейтсом.Was hat Bates für sie getan?
Что Бэйтс ей сделал?Alex Romero und Norma Bates.
Алекс Ромэро и Норма Бэйтс.
Люди также переводят
Was hast du Bates gesagt?
Что ты сказал Бейтсу?Bates bat mich, mich zu benehmen.
Бэйтс попросил вести себя хорошо.Ich will Norma Bates sehen.
Мне нужно увидеть Норму Бэйтс.Ich habe schon genug Ärger mit Mr. Bates.
У меня и так достаточно проблем с мистером Бейтсом.Rufen Sie Bates im Personalbüro an.
Позвоните Бейтсу в кадры.Aber sag es niemandem, nicht einmal Bates.
Но никому ни слова. Даже Бейтсу.Ich habe Herrn Bates von Daleme erzählt.
Я рассказал Бейтсу о Далеме.Wenn es die dumme Geschichte um Mr Bates ist.
Если это- история с мистером Бейтсом.Haben Sie Bates mehr als jeden anderen auf der Welt geliebt?
Ich war hier schon mal mit Mr. Bates.
Ты о чем?- Я была здесь раньше с мистером Бейтсом.Nein. Ich nehme nur Bates mit und übernachte im Club.
Нет, я просто возьму с собой Бейтса и остановлюсь в клубе.Ich weiß nicht, warum Sie so hart zu Mr. Bates sein müssen.
Не вижу причин быть такой суровой к мистеру Бейтсу.Mrs. Bates, haben Sie schon von dem Polizisten gehört?
Миссис Бэйтс, Вы слышали еще что-нибудь от того полицейского?Ich hege alle Hoffnung, dass Mr Bates' Urteil abgemildert wird.
Я очень надеюсь, что приговор мистеру Бейтсу заменят.Bates und ich waren uns einig, dass es so am besten wäre.
Бэйтс здесь со мной, и мы решили, что это наилучший план действий.Aber du hast in der fünften keine Geometrie bei Mr. Bates.
А у тебя определенно нет геометрии с мистером Бейтсом пятым уроком.Ich bezweifle es, aber er würde Mr. Bates auch nicht verraten.
Сомневаюсь. И он не выдал бы мистера Бейтса, даже если бы заметил.Ich konnte Mr. Bates überreden, einen neuen Mantel zu kaufen.
Я убедила мистера Бейтса купить новое пальто, так что это можно отдать беженцам.Es gibt Serien wie American Horror Story, Bates Motel, Hannibal.
Есть" Американская история ужасов"," Мотель Бейтса"," Ганнибал.Thomas, zeigen Sie Mr Bates sein Zimmer und wo er arbeiten wird.
Томас, проводите мистера Бейтса в его комнату и покажите, где он будет работать.Die Spermaspuren in Blaire Watson, stimmen mit denen von Norman Bates überein.
Образец спермы, найденный в Блэр Уотсон совпал с Норманом Бейтсом.Es liegen keine Beweise gegen Bates vor. Sonst hätten sie sie längst gefunden.
Если бы против Бейтса что-то было, они бы это давно нашли.Norman Bates ist die logische Fortsetzung der beiden Figuren aus diesem Film.
Норман Бэйтс является логическим продолжением тех двух персонажей в этом фильме.Die Schwierigkeit ist, dass sie Bates Unschuld vielleicht nicht akzeptieren will.
Трудность в том, что она может не захотеть признать невиновность Бейтса.Holen Sie meinen Filzhut bei Bates ab, der für mich nachgeformt wurde.
Сэр? Отправляйся к Бейтсу и забери у него фетровую шляпу, которую переделали для меня.
