Примеры использования Bewaffneten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der weiß wie man mit bewaffneten.
Aber die bewaffneten CIA-Wachen werden das nicht wissen.
Er ist im Gefängnis, wegen bewaffneten Uberfalls.
Jedem bewaffneten Tyroler wurde die Zunge abgeschnitten.
Каждому вооруженному тирольцу отрезали язык.Ich brauche keine bewaffneten Babysitter!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Die bewaffneten Verbände der Konfliktparteien waren schlecht bewaffnet, unausgebildet und undiszipliniert.
Вооруженные силы обеих сторон конфликта были плохо вооружены, не имели должной военной подготовки и дисциплины.Wir haben einen bewaffneten Raubüber.
Aller Amerikaner sympathisieren mit einem bewaffneten Verbrecher!
Американцев сочувствуют вооруженному преступнику!Sechs Jahre für bewaffneten Raubüberfall und versuchten Mord.
Шесть лет за вооруженное ограбление и покушение на убийство.Persönliche Probleme in einem bewaffneten Konflikt.
Личная борьба в вооруженном конфликте.Ihr Ehemann ist wegen bewaffneten Überfalls im Gefängnis von San Luis Obispo.
Муж oтбывает сpoк за вoopуженный налет… в тюpьме Обиспo Сент-Луиса.Er ist Jimmy Cisco. Er saß 10 Jahre für bewaffneten Raub im Gefängnis.
Он отсидел 10 лет за вооруженное ограбление.Auch gesucht für bewaffneten Raub, verschärfte und wiederholte Angriff und Erpressung.
Также разыскивается за вооруженное ограбление, нападения и вымогательство.Schließlich kam es zum bewaffneten Konflikt.
В итоге дело вылилось в вооруженный конфликт.Wir haben einen bewaffneten Überfall verhindert, ohne dass Zivilisten verletzt wurden.
Мы только что предотвратили вооруженное ограбление без жертв среди гражданских.Daisy und ich wurden von ein paar bewaffneten Guerillas angegriffen.
На нас с Дейзи напали вооруженные партизане.Er entging einer Anklage wegen Mord durch ein Schuldbekenntnis wegen bewaffneten Raubüberfalls.
Он избежал обвинения в убийстве по неосторожности, признав свою вину за вооруженное ограбление.Sie ließen ihn von bewaffneten Männern bewachen.
За ним присматривала вооруженная охрана.Vor etwa einem Jahr saß ich eine Zeit wegen bewaffneten Überfalls.
Где-то около года назад, я сидел за вооруженное ограбление.Bis 1941 führte sie einen bewaffneten Kampf gegen die britische Kolonialregierung.
В июле 1948 года началась вооруженная борьба с британским колониальным правительством.Michael Scofield, Bauingenieur, 5 Jahre für bewaffneten Raubüberfall.
Мaйкл Скoфилд, инженеp- пpoектиpoвщик. Пять лет зa вoopуженнoе oгpaбление.Ich bin es gewohnt, von bewaffneten Wachen umgeben zu sein.
Я привык к вооруженному окружению.Er hat keine Fälschung angefertigt, weil er einen bewaffneten Raub plant.
Он бы не стал изготовлять подделку, если бы планировал вооруженное ограбление.Das Fahrzeug wurde von einer bewaffneten Frau gestohlen. Blond, 1,72m.
Автомобиль угнала вооруженная женщина, блондинка, рост 170.Außer, dass es eine Meldung über einen bewaffneten Raubüberfall gab.
За исключением сообщения о вооруженном ограблении.Ich habe gehört, ich bekomme einen bewaffneten Begleiter, bis Gideon verhaftet ist.
Я слышала, я получу вооруженную охрану, пока Гидеон не будет задержан.Leider bin ich nicht dazu in der Lage es mit bewaffneten Soldaten aufzunehmen.
К сожалению, я не в состоянии противостоять вооруженным солдатам.Er hatte gerade die Komplizen getroffen und an einem bewaffneten Raubüberfall auf ein Schleuserlager teilgenommen.
И участвовал в вооруженном ограблении дома с нелегалами в Хайленд Парке.Normalerweise würde ich einen großen, gut bewaffneten Landetrupp schicken.
Как обычно, при данных обстоятельствах я бы рекомендовал хорошо вооруженный десантный отряд.Wir haben einen Notruf, wegen eines bewaffneten Raubüberfall bekommen.
Поступило сообщение о вооруженном ограбении.
