Примеры использования Biegen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht biegen.
Не сгибать.Biegen von Stahlplatten.
Die Finger schön biegen, Susan.
Сюзан, согни пальцы.Schneiden, Biegen, Oberflächenbearbeitung.
Резка, гибка, обработка поверхности.Blei lässt sich einfach biegen.
Свинец легко изгибается.Technik: Acryl Biegen, Laserschnitt.
Техника: акрил гнуть, лазерная резка.Biegen, Schweißen, Testen und Wärmebehandlung.
Гибка, сварка, испытания и термической обработки.Ist es etwas, das ich biegen kann?
Von dort biegen wir in östlicher Richtung nach Mordor ab.
Оттуда мы повернем на восток, к Мордору.Als ob man Stein biegen wollte.
Это все равно, что пытаться согнуть камень.Am Junction biegen wir rechts, beziehungsweise nach Süden.
На Перекрестке мы повернем направо, на юг.Dies ist ein Werkzeug zum Biegen von Draht.
Это небольшой инструмент для сгибания проволоки.Magnetfelder biegen Raum und Zeit oder was auch immer.
Магнитные поля искривляют пространство- время или типа того.- Не знаю.Eine kleine Schneeflocke kann das Blatt eines Bambus biegen.
Одна снежинка способна согнуть лист бамбука.Der Widerstand gegen das Einfrieren und Biegen nach 48 Zyklen: 5,9 MPa.
Bearbeiteter Kunststoff, Schweißen, Herstellen und Biegen.
Обработанная пластмасса, сварка, изготовление и изгиб.Die einzige Person, die diesen Löffel biegen kann, bist du selbst, Brüderchen.
Ќдинственный человек, который эту ложку согнет, это ты самый, браток.Nicht einer von ihnen kann Raum und Zeit biegen.
Ни один из них не может искривлять пространство и время.Aber in der Regel, muss man nur die Wirbelsäule biegen, um eine Leiche- in einen Kofferraum zu bekommen.
Но обычно, нужно всего лишь согнуть позвоночник, чтобы засунуть тело в багажник машины.Meine Möpse sind beeindruckend, aber sie können keine Eisenstangen biegen.
Моя грудь внушительна, но она не может согнуть железные прутья.Die Fertigungslinie integriert das Stanzen, Laserschneiden, Biegen und intelligente Handhaben von Teilen.
Производственная линия включает пробивку, лазерную резку, гибку и автоматическое управление деталями.Der innere Teil ist blau undSie können auf diese Weise sparen biegen.
Внутри синего цвета, вы можете согнуть таким образом, чтобы сохранить.Schläuchexperten in Kupfer, Aluminium, Stahl. Schneiden, Biegen, Hartlöten, Endformen, Spezialanschlüsse.
Специалисты НКТ из меди, алюминия, стали. Резка, гибка, пайки твердым припоем, образуя конец, специальные соединения.Silver behauptet, er könne Metall aus der Entfernung biegen.
Сильвер утверждает, что способен сгибать металл на расстоянии, не прикасаясь к нему.Falls also jemand Stahl mit bloßen Händen biegen kann oder stärker als eine Lokomotive ist, dann hebt bitte die Hand.
Так что, если кто-то из вас может согнуть сталь голыми руками, или сильнее паровоза, просто поднимите руку.Harvey Knows Best wagt einen letzten Vorstoß, als sie auf die Zielgerade biegen.
Es hat eine gute Warmbearbeitbarkeit wie Stanzen und Biegen., keine Wärmebehandlung aushärten Temperatur -196 ° C~ 800 ° C verwenden.
Он имеет хорошую горячую обрабатываемость, такую как штамповка и гибка., без термической обработки отверждения используйте температуру- 196° C~ 800° C.Die Yogis in Indien und die Aborigines in Australien, beide können Raum und Zeit biegen.
Индийские йоги и австралийские аборигены могут искривлять пространство и время.Periode; Weiterverbreitung: Drehen, Schneiden, Fräsen, Biegen, Schleifen, Bohren, Reiben, Schweißen, Stanzen und Gewindeschneiden& Perioden;
Период; Дальнейший доступный процесс: точение, резка, фрезерование, изгиб, шлифование, сверление, развертывание, сварка, штамповка и нарезка и период;Der Bowdenzug kann dann eine Hand oder einen Haken öffnen oder schließen oder einen Ellbogen biegen.
Этот кабель сжимает или разжимает кисть или крюк, или сгибает локоть.
