Примеры использования Das letzte stück на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das letzte Stück.
Это последняя пьеса.Das letzte Stück, spielen Sie es nochmal.
Последний кусок… проиграйте его снова.Это последняя деталь.Das letzte Stück in diesem Puzzle… ist Barillo.
Последний кусочек головоломки это Барийо.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Это был последний кусок.Das letzte Stück Fleisch, das ich hier gefunden habe.
То есть, это последний кусок плоти, который я нашел здесь.Dank Ihnen haben wir das letzte Stück.
Благодаря вам, к нам попал последний медальон.Du kannst das letzte Stück haben, wenn du willst.
Бери последний кусок, если хочешь.Kurz bevor Sie kamen, ging das letzte Stück weg.
Последний кусок съели как раз перед тем, как ты пришел.Marlene kennen zu lernen war das letzte Stück im Puzzle.
Встреча с Марлен была последней частью головоломки.Это последний кусочек от музыкальной шкатулки.Und schließlich die dritte Waffe, das letzte Stück der Rüstung.
И наконец, третье оружие,- последняя часть доспехов.Ich habe das letzte Stück herauseditiert, wo ich frage.
Я вырезал последний кусок, когда я спросил.Ich habe immer noch nicht das letzte Stück der Formel.
У меня все еще нет последней части формулы.Ich habe das letzte Stück herauseditiert, wo ich frage?
Я вырезал последний кусок, когда я спросил:" Где нейрон?Apfelkuchen ist nicht da, gerade wurde das letzte Stück weggeschnappt.
Извини, у них кончились яблочные пироги. Кто-то только что забрал последний кусок.Das letzte Stück aus Ingos Sammlung hatte alle in der Tat sehr glücklich gemacht.
Последний экспонат в коллекции Артура сделал всех счастливыми.Denkst du wirklich, dass ich das letzte Stück des Kuchens bin?
Ты правда думаешь, что я последний кусок пирога?Du bist das letzte Stück des Kuchens, und all diese Kerle sind die fetten Kinder in der Cafeteria, und ich darf das sagen, weil ich mal so fett wie ein Truck war.
Хорошо? Ты последний кусок пирога, а все эти парни это толстые ребятишки в кафе А я могу это говорить с уверенностью, ведь сам был жирный как поезд пассажирный.Dar Captain akzeptierte das letzte Stück Route der Urca?
Капитан признал последний кусок маршрута Урки настоящим?Wenn man nämlich das letzte Stück Gold ausgräbt-- und sie taten es unglaublich schnell.
Потому что, когда добыт последний кусок золота, и произошло это очень быстро.Ich hatte gestern Mittag eine Meinungsverschiedenheit mit Jerry über wer das letzte Stück Limettenkuchen bekommt.
Вчера во время обеда я поссорился с Джерри из-за того, кому достанется последний кусок лимонного пирога.Ich habe euch beiden das letzte Stück Kirschkuchen aufbewahrt.
Ich sage Ihnen, was sich ändert. Ihre Anonymität. Außer, Sie helfen uns, das letzte Stück Ihres Stabes zu finden.
Я скажу тебе, что изменится… твоя анонимность… только если ты поможешь нам найти последнюю часть твоего жезла.Vor zwei Tagen sendeten wir das letzte Stück, und zehn Stunden später ist jeder tot!
Два дня назад мы доделали последний кусок, а десять часов назад все стали гибнуть!Der Stein, den du mir gegeben hast, war das letzte Stück des Puzzles, die letzte Karte.
Камень, что вы дали мне, был последним куском мозаики, Ihre einzige Hoffnung, das letzte Stück der Lanze zu finden?
Ваша единственная надежда, найти последнюю часть Копья Судьбы?Хорошие новости в том, что я достал тебе последний кусочек с пепперони и грибами.
