Примеры использования Dein gesicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist dein Gesicht.
Короче, это твоя рожа.Dein Gesicht wird Türen öffnen.
Твое личико откроет двери.Tyrann, zeig dein Gesicht!
Яви свой лик, тиран!Dein Gesicht ist im Internet.
Твоя рожа по всему интернету.Ist vermutlich auch besser für dein Gesicht.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Hat er dein Gesicht berührt?
Он касался твоего лица?Wann reden wir endlich mal über dein Gesicht?
Nimm dein Gesicht von meinem Schwanz!
Убери свою морду от моей ширинки!Wer weiß, wie viele dein Gesicht gesehen haben?
К тому же, люди видели твою рожу!Dein Gesicht ist überall in den Nachrichten.
Твоя физиономия мелькает на каждом канале.Pfarrer Quintana bespritzt dein Gesicht mit Wasser.
Отец Кинтана омоет твое личико водой.Ich will dein Gesicht nie wieder sehen.
Я больше не желаю видеть твою рожу.Ich beschwöre Dich und befehle Dir. Zeig mir Dein Gesicht.
Взываю и приказываю- яви свой лик.Ich mag dein Gesicht nicht. 312.
Мне не нравится выражение твоего лица. 312.Ich schaffte es fast unter die Erde, ohne dein Gesicht sehen zu müssen.
Я почти умер не увидев твоего лица.Ich will dein Gesicht nicht in der Stadt sehen.
Я не хочу видеть твою рожу в городе.Wenn du mich dich nicht genießen lässt, werde ich dein Gesicht aufschneiden!
Если не дашь мне насладиться тобой, я разрежу твое личико!Dein Gesicht stinkt wie die Eier eines Alten.
Твоя физиономия пахнет, как яйца у старика.Dich zu halten, dein Gesicht zu küssen.
Когда я держала тебя на руках, целовала твое личико.Dein Gesicht wird nicht hier sein, wenn es vorbei ist.
Я не увижу твоего лица, когда все кончится.Ich weiß, ich wollte dein Gesicht sehen, wenn ich es dir sage.
Я хотела увидеть выражение твоего лица, когда скажу это.Dein Gesicht wurde zu einer Massenekelwaffe erklärt.
Твою рожу объявили оружием массового отвращения.Dann zeig dein Gesicht nochmal in Atlantic City.
Покажи свою морду снова в Атлантик- Сити.Dein Gesicht sieht aus wie Robin Williams Knöchel.
Твоя рожа выглядит, как костяшки пальцев Робина Уильямса.Ich möchte dein Gesicht sehen, deine Hände in meinen spüren.
Er hat dein Gesicht gesehen und er ist nicht tot.
Он же видел твою рожу, а ты не завалила его.Ich sah dein Gesicht, als dir klar wurde, wer ich bin.
Я видел твое лицо, когда ты понял кто я.Und richte dein Gesicht auf die Religion als Anhänger des reinen Glaubens.
Обрати свой лик к религии, как ханиф.Ich sah dein Gesicht, als ich unsere gemeinsame Zukunft beschrieben habe.
Я видел твое лицо когда я описывал наше совместное будущее.Wie ich sanft dein Gesicht berühre und dich für einen langen langsamen Kuss heranziehe.
Мягко касаюсь твоего лица, готовя тебя к долгому медленному поцелую.
