ТВОЕ ЛИЦО на Немецком - Немецкий перевод

• dein Gesicht
• dein Gesichtsausdruck
• deinem Gesicht
• dein Antlitz
• Your Face
• dein Angesicht

Примеры использования Твое лицо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твое лицо.
Deinem Gesicht.

Тот, где твое лицо на обложке?
Die mit deinem Gesicht drin?

Твое лицо.
Deine Gesichtsbehaarung.

Им нужно твое лицо, а не.
Es ist dein Gesicht, das sie wollen, nicht.

Твое лицо сияет.
Your face is glowing.

Я помню твое лицо в Лос-Анджелесе.
Ich erinnere mich an lhr Gesicht. Aus Los Angeles.

Твое лицо в крови.
Blut ist auf deiner Stirn.

Мне знакомо твое лицо почему-то, отец.
Vater, Euer Gesicht kenne ich von irgendwoher.

О, твое лицо.
Oh, dein Gesichtsausdruck.

И если я еще раз увижу твое лицо, у тебя будут проблемы.
Und wenn ich Ihr Gesicht nochmal sehe, wird es ein Problem geben.

Так твое лицо не заметно.
Es lenkt von Ihrem Gesicht ab.

Когда я снова увижу твое лицо, я буду смотреть на него вечно.
Sehe ich dein Antlitz das nächste Mal, dann will ich das für die Ewigkeit.

Твое лицо ракетка что- ли?
Ist dein Gesicht ein Schläger?

Я видел твое лицо, когда ты понял кто я.
Ich sah dein Gesicht, als dir klar wurde, wer ich bin.

Твое лицо немного изменилось.
Etwas in deinem Gesicht ist anders.

Я видел твое лицо, когда ты его целовала.
Ich habe Euer Gesicht gesehen, als Ihr ihn geküsst habt.

Твое лицо сейчас- это бесценно!
Dein Gesichtsausdruck. Unbezahlbar!

Просто твое лицо кажется мне очень знакомым.
Es ist nur so, dass mir Ihr Gesicht wirklich sehr vertraut ist.

Твое лицо все в грязи, как тебе не стыдно.
You got mud on your face, you big disgrace.

Я хочу видеть твое лицо чувствовать твои руки в своих.
Ich möchte dein Gesicht sehen, deine Hände in meinen spüren.

На твое лицо падает тень."" Ты должна подойти слева!
Schatten auf deinem Gesicht.""Dann musst du von links kommen!

Они запомнили твое лицо, запомнили твою машину.
Sie haben Ihr Gesicht gesehen, sie haben Ihr Auto gesehen..

Потом твое лицо снова становится нормальным.
Dann ist dein Gesicht wieder so wie immer.

Ученые Джефферсонского института получили твое лицо из отражений в комнате.
Die Blinzler vom Jeffersonian haben Ihr Gesicht von den Reflexionen in dem Zimmer.

ПАРИЖ Твое лицо мое, и Ты slander would его.
PARIS Dein Angesicht ist mein, und du hast es slander'd.

Я видел твое лицо, когда ты вышел из той комнаты.
Ich habe Ihren Gesichtsausdruck gesehen, als Sie aus diesem Raum kamen.

Я видел твое лицо когда я описывал наше совместное будущее.
Ich sah dein Gesicht, als ich unsere gemeinsame Zukunft beschrieben habe.

Отврати Твое лицо от моих грехов и изгладь все мои беззакония.
Verbirg dein Antlitz von meinen SÜnden und tilge alle meine Missetaten.

Прости, на твое лицо упала тень, и я не смог не сделать снимок.
Der Schatten war über deinem Gesicht und ich konnte einfach nicht anders.

Они видели твое лицо лишь мельком… не более. Ты был осторожен.
Sie haben nur kurz Ihr Gesicht gesehen, denn Sie waren immer sehr vorsichtig.