ЭТО ЛИЦО на Немецком - Немецкий перевод

• dieses Gesicht
• diese Person

Примеры использования Это лицо на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Знаю я это лицо.
Ich kenne dieses Gesicht.

Это лицо матери?
Ist das das Gesicht einer Mutter?

Я знаю это лицо.
Ich kenne dieses Gesicht.

Это лицо человека.
Es ist das Gesicht eines Menschen.

Доктор, это лицо.
Doctor, da ist dieses Gesicht.

Это лицо- лишь маска.
Dieses Gesicht ist nur eine Maske.

Ох, я знаю это лицо.
Oh, ich kenne dieses Gesicht.

Только посмотри на это лицо.
Sieh nur in dieses Gesicht.

Это лицо нашего врага.
Das ist das Gesicht unseres Feindes.

Я никогда не забуду это лицо.
Dieses Gesicht vergess ich nie.

Это лицо невозможно забыть.
Dieses Gesicht vergisst man nicht.

Никогда не забуду это лицо.
Ich werde dieses Gesicht niemals vergessen.

Ты это лицо предпочитаешь?
Vielleicht bevorzugst du dieses Gesicht?

Ы только посмотри на это лицо, ƒжо.
Sieh dir nur dieses Gesicht an, Jo.

Это лицо, оно выглядит как настоящее.
Dieses Gesicht, das sieht echt aus.

Я никогда не смогу забыть это лицо.
Dieses Gesicht vergesse ich niemals.

Это лицо моего единственного друга?
Ist das das Gesicht meines einzigen Freundes?

Сэр, я никогда не видел это лицо.
Sir, ich habe dieses Gesicht noch nie gesehen.

Хочешь это лицо- так подойди и возьми!
Du willst dies Gesicht? Komm und hol's dir!

Это лицо вашего героя, Централ Сити?
Ist dies das Gesicht Ihres Helden, Central City?

Я видела это лицо раньше ты злишься на меня.
Ich hab dieses Gesicht schon einmal gesehen. Du bist wütend auf mich.

Это лицо светлого будущего Готэма.
Dies ist das Gesicht von Gothams leuchtender Zukunft.

Я увидела этого мальчика… это лицо, и я подумала.
Ich sah diesen Jungen dieses Gesicht, und ich frage mich.

Это лицо пойдет только на нобелевскую брошюру.
Diese Gesicht kommt nur auf die Nobelbroschüre.

Вероятно, ты даже не можешь вспомнить, откуда ты взял это лицо.
Du kannst dich vermutlich nicht mal daran erinnern, woher du dieses Gesicht hast.

Это лицо, на которое они будут смотреть.
Das ist das Gesicht, das sie am Hals haben werden.

Ты видел это лицо в темноте со своим астигматизмом,?
Sie haben dieses Gesicht in der Dunkelheit gesehen mit dieser Hornhautverkrümmung?

Это лицо, говорящее о хороших новостях или о плохих?
Ist das eine Miene für gute Nachrichten oder für schlechte?

Если бы мне пришлось ударить это лицо, я бы избегала вашего носа и зубов.
Müsste ich dieses Gesicht schlagen, würde ich auch Nase und Zähne meiden.

Это лицо женщины, перегруженной избытком переживаний и ответственности.
Das ist ein Gesicht einer Frau, die von zu viel Sorge und Verantwortung erdrückt wird.