ЭТО ЛИЦО на Испанском - Испанский перевод

• esa persona
• esa cara
• dicho individuo
• este rostro
• el detenido
• esas personas
• ese funcionario

Примеры использования Это лицо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это лицо.
Es mi cara.

Запомни это лицо.
Recuerde este rostro.

Это лицо.
Este rostro.

Запомни это лицо.
Recordaras este rostro.

Это лицо человека.
Es la faz de un hombre.

Посмотрите на это лицо.
Mira este rostro.

Это лицо- осуждашка.
Esa es mi cara de desaprobación.

Посмотрите на это лицо.
Mire este rostro.

Больше ты это лицо не увидишь.
Nunca verás este rostro otra vez.

Но вы видели это лицо.
Pero ustedes vieron esa cara.

Это лицо, на которое они будут смотреть.
Esta es la cara con que van a vivir.

Я не могу стрелять в это лицо.
No puedo dispararle a este rostro.

Это лицо, в которое я влюбилась.
Esta es la cara de la que me enamoré.

Я прежде видел это лицо, я точно знаю!
Yo he visto antes esa cara,¡tengo la seguridad!

Это лицо парня, который вляпался.
Esta es la cara de un tipo que metió la pata.

Запомни это лицо.- ТьI его скоро увидишь.
Recuerda estas caras porque vas a verlas pronto.

Не посмотришь ли, может, ты узнаешь это лицо?
¿Lo mirarás y nos dirás si conoces este rostro?

Это лицо ужаса от внезапного ареста!
¡Esto es cara de terror por un repentino simulacro de arresto!

Первое лицо, которое увидело это лицо.
El primer rostro que vio este rostro.

Это лицо может понравиться только мамочке.
Es una cara que solo a una madre podría gustarle.

Обидно, что мне придется испортить это лицо, но.
Es una pena tener que echar a perder esa cara, pero.

Потом снимем это лицо и дадим тебе другое.
A continuación, vamos a tomar esa cara de suyo apagado y otra damos.

Это лицо может также добиваться предоставления ему компенсации.
Esas personas pueden también reclamar indemnización.

Что уже видела это лицо раньше но не помню где.- O!
Nada, estoy segura que he visto esa cara antes Pero no la ubico!

Я знаю это лицо, и что-то мне подсказывает что мне лучше присесть.
Conozco esa cara, y algo me dice que debería sentarme para esto.

Но честно это… это лицо, вот что нужно всем девушкам.
Pero en verdad esta cara, eso es lo que quieren todas las damas.

Ну, для начала, в один прекрасный момент это лицо начнет говорить.
Bueno, para empezar, en algún momento, esa cara empieza a hablar.

Запомните это лицо, оно будет преследовать вас в ваших снах!
Recuerde este rostro, porque lo atacaré en sus sueños,!

Это лицо ужасающего фантома, которое видят перед смертью.
Esta es la cara de la aparición tenebrosa que ves antes de morir.

Я запомню это лицо. Этот тон голоса, выражения.
Siempre recordaré esa cara, ese tono de voz, esa expresión.".