DEIN ZEUG на Русском - Русский перевод

• твои вещи
• твое дерьмо
• твое барахло
• свои шмотки

Примеры использования Dein zeug на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dein Zeug?
Твоих вещей?

Das ist dein Zeug.
Это твои вещи.

Dein Zeug steht bei der Garage.
Твои вещи у гаража.

Hier ist dein Zeug.
Вот твои вещи.- Я должен.

Holt dein Zeug aus der Reinigung.
Забирает твои вещи из химчистки.

Mir gefällt dein Zeug.
Мне твои вещи нравятся.

Ich habe dein Zeug nicht genommen.
Я не брала твое дерьмо.

Ich werfe auch nicht dein Zeug weg!
Я же твое барахло не выкидываю!

Ich hab dein Zeug nicht angefasst.
Я не рылся в твоих вещах.

Das ist der Teil, wo wir dein Zeug nehmen.
Это часть, в которой мы забираем твои вещи.

Dein Zeug bringen wir ins Gästezimmer.
Отнесем твои вещи в гостевую.

Wir haben dein Zeug.
Мы привезли твое барахло.

Dein Zeug wird nicht zur Müllkippe gebracht.
Твои вещи никто на свалку не везет.

Pack doch dein Zeug selbst!
Сам пакуй свои шмотки!

Dein Zeug ist in einer meiner Wohnungen.
Чтобы твои вещи перевезли в одну из моих квартир.

Leider war dein Zeug dabei.
Так вышло, что там было твое дерьмо.

All dein Zeug ist entweder im Keller oder im Wandschrank.
Все твои вещи или в подвале или в шкафу.

Aber wir haben all dein Zeug rübergebracht.
Но мы перевезли все твои вещи.

Nimm dein Zeug mit. Bis gleich im Tempel.
Собери свои шмотки, и до встречи в храме.

FIanders, ich will dir dein Zeug zurückgeben.
Фландерс, я хочу вернуть твои вещи.

Los, pack dein Zeug zusammen und verschwinde.
Давай, собирай свои вещи вместе и выйди.

Ich könnte sagen: Nimm dein Zeug und hau ab.
Я могла собрать твои вещи и вышвырнуть тебя.

Da ist dein Zeug. Alles gesund und munter.
Хдесь все твое дерьмо в целости и сохранности.

Muss ich dich daran erinnern, dass ich dein Zeug schon gesehen habe?
Позволь тебе напомнить, Я уже видел твои вещи.

Können wir dein Zeug holen und hier verschwinden?
Можем мы взять твои вещи и уехать отсюда?

Dein Zeug sollte in einer angesagten Galerie in Fort Lauderdale sein.
Твой материал должен быть в одной из этих горячих галлерей Форт- Лодердейл.

Und natürlich: Es ist Dein Zeug, wenn es kaputt ist.
И конечно, это ваша вещь… если она сломана.

Du willst dein Zeug nicht verlieren, und selber verloren gehen willst du auch nicht.
Вы не хотите терять свои вещи. И вы сами не хотите потеряться.

Warum kannst du dein Zeug nicht mit dem Feuerzeug aufkochen?
Почему ты не можешь готовить свое дермьсо с зажигалкой? Это вне моего понимания?

Sie würde dein Zeug klauen und es für Kokain verticken.
Она скорее спиздит твое барахло и продаст их ради кокса.