Примеры использования Den botschafter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Den Botschafter bitte.
Wir ziehen den Botschafter ab.
Мы вытащим посла.Ich habe die Verantwortung für den Botschafter.
За посла отвечаю я.Sie haben den Botschafter umgebracht!
Так это ты убил посла?Ja, vor einem Monat verhafteten sie den Botschafter von.
Да. Месяц назад задержали одного посла.
Люди также переводят
Könnte ich den Botschafter sprechen?
А могу ли я поговорить с консулом?Ich will in Erfahrung bringen, was sie über den Botschafter wissen.
В ЦРУ, узнать, что у них есть на посла.Holen Sie den Botschafter und den Leibwächter.
Приведи посла и телохранителя.Wir sind hier, um einen Anschlag auf den Botschafter zu verhindern.
Мы здесь, чтобы предотвратить покушение на посла.Ja, sie haben den Botschafter wegen Forderungen angerufen.
Warum sollte er sich selbst töten, wenn er vorgehabt hat, den Botschafter anzugreifen?
Если он хотел напасть на посла, зачем убивать себя?Hören Sie. Sie haben den Botschafter von Miranda und seine Freunde verhaftet.
Вы арестовали посла Миранды и его друзей.Darf ich dir Don Rafael Acosta vorstellen, den Botschafter von Miranda?
Den Botschafter von England will ich morgen nach der Messe sehen. Domani dopo la messa.
Rufen Sie sofort den Botschafter an.
Позвоните немедленно послу.Ich freue mich, den Botschafter zu treffen und ihm die rechte Hand der Kameradschaft zu reichen.
Я рад буду встретить господина посла дружеским рукопожатием.Der Pfuirer begrüßt den Botschafter Bakterias.
Его Превосходительство приветствует посла Бактерии.Wenn der Botschafter kommt, um dir den Profit wegzunehmen,dann töte den Botschafter.
Когда посланник приходит присвоить твою прибыль… убей посланника.Wer würde dann den Botschafter beschützen?
Но кто тогда будет защищать посла?Während eines Interviews erschießt Max Baumstein,der angesehene Präsident einer humanitären Hilfsorganisation, den Botschafter von Paraguay.
Макс Баумштейн, президент гуманитарной организации,во время интервью убивает посла Парагвая.Ich habe einen Brief für den Botschafter, vom Weißen Haus.
У меня письмо для посла. Из Белого Дома.Und wir hatten den Botschafter im Fadenkreuz, bis Informationen durchsickerten, dass er außer Landes war.
В перекрестье прицела у нас был посол, но потом произошла утечка информации, когда его не было в стране.Mein Mann und ich kannten den Botschafter in Mexiko.
Мы были знакомы с послом в Мексике. Мой муж был знаком.Die Entführer benutzten den Botschafter, um diese Kellertür zu öffnen, und das FBI, um diese Soldaten heraus aus die Straße zu bekommen.
Похититель использовал посла, чтобы открыть дверь в подвале, потом ФБР, чтобы вынести солдат на улицу.Mark rief den Innenminister an, und der den Botschafter… In Riad.
Wie ich den Botschafter kenne, nachdem du ihm erzählt hast, dass Damien dealt, bin ich sicher, dass er verbannt wurde in ein sehr kaltes, sehr weit entferntes Land.
Зная посла, после того как ты сказал ему, что Дэмиен торговал наркотиками, Я уверен, он был сослан в какуюнибудь очень холодную очень далекую страну.Keine glaubwürdigen Drohungen gegen den Botschafter in den letzten drei Monaten.
Никаких вероятных угроз против посла за последние три месяца.Ellison hat den Botschafter wahrscheinlich alleine geschickt, um den Tausch zu machen, aber… Er wird mit einem taktischen Team es aus der Nähe überwachen, um dafür zu sorgen, dass nichts schief geht.
Эллисон, вероятно, послал посла одного чтобы сделать обмен, но он будет поблизости осмотритесь с тактической группой, чтобы убедиться, что не все так плохо.Ich bin hier auf Antrag meiner Regierung, mit Geschenken sowohl für den Botschafter und Ihr Chef--Administrator.
Я прибыл по просьбе моего правительства, принес подарки для посла и главного администратора.Letzte Nacht haben unsere Geheimdienste ein Gespräch abgehört, in dem darüber gesprochen wurde,ein Attentat auf den Botschafter zu verüben. Und zwar heute, während der Hochzeit seines Sohnes.
Прошлой ночью разведка получила данные, что сегодня возможно,будет совершено покушение на жизнь посла во время свадьбы его сына.
