BOTSCHAFTER на Русском - Русский перевод

• посол
• посланник
• консула
• послом
• посла
• послы
• посланники

Примеры использования Botschafter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir sind Botschafter.
Мы ваши послы.

Botschafter der Kreise Havonas.
Посланники колец Хавоны.

Stellvertretender Botschafter.
Заместитель консула.

Botschafter der Paradies-Trinität.
Посланники Райской Троицы.

Eure Hoheit, Eure loyalen Botschafter.
Послы прибыли, ваше величество.

Alle Botschafter wurden heimgerufen.
Все послы были отозваны.

Wir sind beide, im gewissen Sinne, Botschafter.
Мы оба, в какой-то степени, послы.

Botschafter der Lokaluniversen.
Посланники локальных вселенных.

Brieftauben als romantische Botschafter.
Почтовые голуби как романтические посланники.

Wir sind Botschafter des Obersten Kanzlers.
Мы послы верховного канцлера.

Bis 1636 war er spanischer Botschafter in Genua.
С 1632 по 1636 годы- испанский посланник в Генуе.

Botschafter und Emissäre in Besonderer Mission.
Послы и эмиссары по особым поручениям.

Ist es das, was wir von unserem Botschafter zu erwarten haben?
Разве этого мы ждем от нашего посла?

Wir fühlen uns durch Euren Besuch sehr geehrt, Botschafter.
Нам в высшей степени лестен ваш визит, господа послы.

Ich bin sein offizieller Botschafter, der Grosse Proxy.
Я его официальный посланник- Великий Уполномоченный.

Botschafter des Bundes, heute lösen wir unseren Pakt ein.
Послы коалиции, сегодня мы выполним условия нашего договора.

Claudio Calso, stellvertretender Botschafter von Argentinien.
Клаудио Кальсо, заместитель консула Аргентины.

Schrift 40- Die Aufsteigenden Söhne Gottes[41]. Mächtiger Botschafter.
Восходящие Божьи Сыны. Могущественный Посланник.

Katalanische Botschafter sind in Paris und bitten Euch, ihre Provinz zu befreien.
Каталонские послы прибыли в Париж и просят вас освободить их провинцию.

Schrift 55- Die Sphären des Lichts und Lebens[56]. Mächtiger Botschafter.
Сферы света и жизни. Могущественный Посланник.

Schrift 56- Universale Einheit[57]. Mächtiger Botschafter and Machiventa Melchisedek.
Всеобщее единство. Могущественный Посланник и Макивента Мелхиседек.

Schrift 32- Die Evolution der Lokaluniversen[33]. Mächtiger Botschafter.
Эволюция локальных вселенных. Могущественный Посланник.

Ägypten hat seinen Botschafter aus Ankara abberufen und den türkischen Botschafter ausgewiesen.
Египет отозвал своего посла из Анкары и экстрадировал турецкого посла из Каира.

Emilie de Duras, ich verhafte Euch für den Mord an Botschafter Perales.
Эмили из Дьюра, Вы арестованы за убийство посла Пералеса.

Ihre Fürsten sind wohl zu Zoan gewesen und ihre Botschafter gen Hanes gekommen;
Потому что князья его уже в Цоане, и послы его дошли до Ханеса.

Ich bin Vir Cotto, diplomatischer Attache für Botschafter Londo MoIIari von Centauri.
Меня зовут Вир Котто дипломатический атташе Лондо Моллари посла Республики Центавра.

Mein Name ist Vir Cotto, diplomatischer Attache für Botschafter Mollari der Centauri.
Меня зовут Вир Котто дипломатический атташе Лондо Моллари посла Республики Центавра.

König Abdullah hat die Morde als unakzeptabel bezeichnet und seinen Botschafter aus Damaskus abgezogen.
Король Абдулла назвал убийства недопустимыми и отозвал своего посла из Дамаска.

Darf ich Euch Masaomi Kobayakawa vorstellen? Der neue japanische Botschafter in Mandschuko.
Ваше Величество, разрешите представить Масаоми Кобаякаву нового японского посла в Маньчжоу Го.

Später fungierte Dorda als Parlamentssprecher, Ministerpräsident und Botschafter bei den Vereinten Nationen.
Позже Дорда занимал должность спикера парламента, премьер-министра и посла в Организации Объединенных Наций.