DEN DÄMON на Русском - Русский перевод

• демона
• демон
• демоном
• демонов
• из демона

Примеры использования Den dämon на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht den Dämon.
Это не демон.

Manchmal kontrollierst du den Dämon.
Порой вы повелеваете демоном.

Stoß den Dämon ab!
Пусть демон сгорит!

Mach dich nicht lustig über den Dämon.
Не насмехайтесь над демоном страха.

Du lässt den Dämon laufen, aber nicht deinen Bruder?
Ты отпустил демона, но не отпустишь родного брата?

Kennst du den Dämon?
Знаешь, этот демон.

Er kann den Dämon entfernen, der in meinem Bauch wächst.
Он может убрать этого растущего демона из меня.

Du kennst den Dämon.
Знаешь, этот демон.

Nehmt den Dämon mit, ich will, dass er dabei zusieht.
Возьмите с собой демона, я хочу, чтобы он на это посмотрел.

Wir dachten, wir wären den Dämon los.
Мы думали, что избавились от демона.

Durch den Dämon Ritus werde ich die Energiequelle absorbieren!
Через Камень Дьявола я буду поглощать энергию душ!

Kämpfen Sie gegen den Dämon in ihr!
Вы должны бороться с тем демоном в ней!

Den Dämon zu ertränken ist die einzige Möglichkeit Nick zu retten.
Утопить демона- это единственный способ спасти его.

Sie glauben wohl, ich hätte den Dämon besiegt?
Думаешь, я побеждаю демонов в одиночку?

Sam, wenn du den Dämon töten willst, musst du mir glauben.
Сэм, если хочешь убить этого демона, ты должен довериться мне.

Ich brauchte fast eine Woche, um den Dämon auszutreiben.
Изгонял из нее демона почти всю неделю.

Ich denke… den Dämon in Ihrem Bauch nennt man den"Schreckenskönig.
Я думаю, что… демон внутри тебя называется" Ужасный король.

Du hast sicher einen Weg gefunden, den Dämon zu töten.
Но я уверен, ты вычислишь другой способ убить демона.

Wir haben den Dämon aus Cordelias Vision identifiziert, es ist ein Senih'D.
Мы определили демона из видения Корди, как Сенихда.

Du willst, dass wir bleiben und den Dämon alleine töten?
Ты хочешь, чтобы мы остались здесь? И убили этого демона сами?

Du willst den Dämon zu einer blöden, machomäßigen Kraftprobe hierher locken.
Хочешь притащить демона сюда и устроить идиотский поединок мачо.

Das haben wir im Kloster gemacht. Wenn die Nonnen den Dämon aus uns rausgeprügelt haben.
Мы делали такое в монастыре, когда монахини выбивали из нас демонов.

Wenn John den Dämon nicht austreiben kann, wird es das erledigen.
Если Джон не сможет изгнать из себя демона, ее определенно придется использовать.

Vielleicht finde ich einen Weg, den Dämon aus ihr heraus und in Sie zu bekommen.
Может, я найду способ изгнать демона и переселить его в тебя.

Lass mich den Dämon austreiben…- Joshua!… dass der Junge mit Heiligem Geist erfüllt wird und auf den Pfad der Tugend zurückkehrt.
Позволь мне изгнать этого демона… дабы тело этого ребенка наполнилось Святым Духом и снова прославляло тебя.

Wir sind vor der Garnison versteckt. Aber als du den Dämon getötet hast, hast du ein klares Leuchtfeuer gesetzt.
Здесь укрыты были мы от гарнизона, но, демонов убив, ты четкий подала сигнал.

Es ist riskant, aber den Dämon zu ertränken ist die einzige Möglichkeit Nick zu retten.
Это рискованно, но утопить демона- это единственный способ спасти Ника.

Sie sagte dem Arzt, dass Sie den Dämon sahen… wie auch der Rancher, der Sie beide fand.
Она рассказала доктору, что ты видела демона, и фермер, который вас нашел, тоже его видел.

Als du das erste Mal den Dämon im Dachboden sahst Tomas, hattest du Angst?
Когда ты впервые увидел демона в мансарде, Томас, ты испугался?

Wenn wir Terry davon überzeugen können, dass ihr Geist den Dämon zurückgerufen hat, dann wird es keine Rollen spielen, wenn das alles Hokuspokus ist.
Если мы убедим Терри, что ее дух отозвал демона, вся эта херь перестанет иметь для него значение.