DER DIALOG на Русском - Русский перевод

• диалог
• диалоговое окно
• окно

Примеры использования Der dialog на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Dialog CD-Wiedergabe.
Окно CD- плеер.

Ist wie der Dialog.
Аналогично диалоговому окну.

Der Dialog Neuer Zugang.
Окно Новая учетная запись.

Dadurch öffnet sich der Dialog.
Откроется диалоговое окно.

Der Dialog kscd;-Einstellungen.
Окно Параметры KSCD.

Dadurch öffnet sich der Dialog.
При этом откроется диалоговое окно.

Der Dialog Zeichen.
Появится диалоговое окно Символ.

Hat er auch sagen, dass Der Dialog war kitschig?
А он говорит, что диалоги слишком банальны?

Der Dialog wird erweitert.
Диалоговое окно расширится.

War die Tabelle jedoch durch ein Kennwort geschützt, so öffnet sich der Dialog.
Если лист защищен паролем, будет открыто диалоговое окно.

Der Dialog Grafikkartenauswahl.
Окно Выбрать Видеокарту.

Bei der Auswahl von BMP als Dateityp wird der Dialog automatisch geöffnet.
Если выбран тип файла" BMP", диалоговое окно откроется автоматически.

Der Dialog Neue Identität.
Диалоговое окно Новый профиль.

Der Dialog Drucken.
Будет открыто диалоговое окно Печать.

Der Dialog" Suchen& Ersetzen.
Диалоговое окно Поиск и замена.

Der Dialog Standort einstellen.
Окно установка местоположения.

Der Dialog Dokument schützen.
Диалоговое окно Защитить документ.

Der Dialog Erinnerungsdaten bearbeiten.
Окно изменения напоминания.

Der Dialog Zellen formatieren.
Появится диалоговое окно Формат ячеек.

Der Dialog Erscheinungsbild einstellen.
Установка диалога Внешний вид.

Der Dialog Quelle auswählen.
Появится диалоговое окно Выбор источника.

Der Dialog Einrichtung von& kuickshow;
Диалоговое окно Настройка& kuickshow;

Der Dialog zum Speichern und Öffnen von Dateien.
Окна Открыть и Сохранить как.

Der Dialog zur Einrichtung des& CUPS;-Servers: Willkommensbildschirm.
Окно настройки сервера& CUPS;

Der Dialog zur Einrichtung des& CUPS; Servers:& HTTP; Einrichtung.
Окно настройки& CUPS;: настройка& HTTP;

Der Dialog für die& HTTP;-Einstellungen des& CUPS; Servers ist hier abgebildet.
Ниже вы видите снимок окна настройки с параметрами& HTTP;

Wenn der Dialog nur eine Seite hat, setzen Sie den Wert.
Если диалоговое окно имеет только одну страницу, задайте для параметра.

Der Dialog für den Scan-Vorgang wird vom Hersteller des Scanners bereitgestellt.
Диалоговое окно сканирования предоставляется изготовителем сканера.

Der Dialog Sicherheitsoptionen und -warnungen enthält das folgenden Steuerelemente.
Диалоговое окно" Настройки безопасности и предупреждения" содержит следующие элементы управления.

Der Dialog zur Einstellung der Durchsuchungsverbindungen von& CUPS; wird hier dargestellt. Folgende Einstellungen sind möglich.
Это окно параметров соединения при просмотре. Вам доступны следующие настройки.