DER NUMMER на Русском - Русский перевод

• номер
• номером
• номера
• номеру
• номер телефона

Примеры использования Der nummer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mit der Nummer.
С телефоном.

Vom Sehen her, nicht von der Nummer.
По виду, не по номеру.

Unter der Nummer, die Sie mir gegeben haben.
По этому номеру, который ты оставила.

Schau… wegen der Nummer.
Слушай, насчет нашего номера.

Der Nummer 5 Bus hat hier seit über 2 Stunden nicht gehalten.
Автобус номер пять не останавливался здесь уже более 2х часов.

Ich rufe Sie unter der Nummer zurück.
Я перезвоню вам по этому номеру.

Nun, er wollte Bekhti anrufen. Ich habe einen Teil der Nummer.
Что ж, он звонил Бехти. у меня есть часть номера.

Olga verließ das Dorf nach der Nummer mit dem Kodizill.
Ольга уехала после фокуса с кодицилом.

Wie geht es der Nummer eins der Eastwick's Investigativ Journalisten?
Как поживает журналист- расследователь номер один в Иствике?

Nummer und Textgröße der Nummer.
Номер и размер текста номера.

Und Eifersucht, es ist… es ist der Nummer eins Killer in einer Beziehung.
И ревность, а это… это убийца номер один для отношений.

Ab da in Lauerstellung die ganze Nacht vor der Nummer 40.
Начиная c этого момента, я всю ночь следил за домом номер 40.

Die warten in einer Schlange, mit der Nummer in der Hand, wie im Geschäft.
Ждут в очереди с номерком в руке, как в отделе деликатесов.

Sie setzte aus der Nummer 9, welche er in Orlando trug, und der Nummer 2 zusammen, welche er in Utah und bei den Wizards bekommen hatte.
Этот номер он выбрал так как он носил номер 9 в Орландо, а 2 в Юте и Вашингтоне.

Wir können dich nicht während der Nummer rumfahren.
Мы не можем катать тебя по сцене во время каждого номера.

Bestimmt das nach der Nummer der Überschrifts- oder Kapitelebene zu setzende Zeichen.
Определяет символ, отображаемый после номера заголовка или уровня главы.

Letzten Monat rief er an und fragte nach der Nummer des FBI.
В прошлом месяце позвонил бхай. Он просил номер телефона ФБР.

Sie können das Volume nach der Nummer, dem Laufwerkbuchstaben oder dem Bereitstellungspunktpfad angeben.
Том можно указать по номеру, букве диска или пути к точке подключения.

Sie muss an Ali rankommen und sie wegen der Nummer fragen.
Она должна встретиться с Эли и спросить у нее про номер телефона.

Bestimmt das Zeichen, das nach der Nummer der Überschriften- oder Kapitelebene angezeigt wird.
Определяет символ, отображаемый после номера заголовка или уровня главы.

Aber ich hatte einen Treffer bezüglich der Nummer in seinem Handy.
Но я у меня совпадение по местному номеру в его телефоне.

Lachen In unserer Kindheit in der Nummer 915 war Mitgefühl nichts, worüber man diskutierte. Es war das Empfindungsvermögen in unserem Zusammensein.
Смех Когда мы росли в доме номер 915, сострадание никогда не было под сомнением. Это было то, как мы жили.

Chloe, kannst du was mit der Nummer anfangen?
Хлое, удалось вытащить что-нибудь с номера, который я тебе только- что отправил?

Stehen auf einem Kontrollschild hinter der Nummer ein oder zwei Buchstaben, so handelt es sich um eine Sondernutzung, zum Beispiel für Autohändler oder als temporäres Kontrollschild.
Если после номера на номерном знаке указываются одна или две литеры, то он используется на особом основании, например, торговцем автомобилями или как временный номерной знак.

Wir waren nur für 5 glatte Jahre der Nummer 1 Sender… in den Rockies.
Пять лет подряд мы были станцией номер один.

Und ich bin einem bestimmten Schwein mit der Nummer 05049 bis an das Ende seines Lebens gefolgt und zu den Produkten, die aus ihm gemacht werden.
Я проследила за одной свиньей с номером" 05049" весь путь до конца и до тех продуктов, которые сделаны из нее.

Gibt die Linienbreite der ersten Ableitung der Funktion mit der Nummer id zurück. Wenn die Funktion nicht existiert, wird 0 zurückgegeben.
Возвращает ширину графика первой производной функции с номером id. Возвращает если функция не существует.

Stellt die Linienbreite der Funktion mit der Nummer id auf linewidth Einheiten. Wenn die Funktion existiert, wird Wahr zurückgegeben, sonst Falsch.
Установить ширину графика функции с номером id в linewidth. Возвращает false если функция не существует.

Sie können die Länge oder die Textgröße des Namens und/oder der Nummer aller Anschlüsse über den"Global" Befehl im Kontextmenü eines Anschlusses ändern.
Можно изменять длину или размер текста имени и/ или номера всех выводов сразу, используя пункты глобальных команд из контекстного меню вывода.

Setzt den Ausdruck für die Funktion mit der Nummer id auf f_str. Gibt Wahr zurück, wenn dies erfolgreich war, sonst Falsch.
Изменить выражение функции с номером id на f_ str. В случае ошибки возвращается false, иначе- true.