DER SPANNUNG на Русском - Русский перевод

• напряжения
• напряженности
• напряжением
• дестабилизации

Примеры использования Der spannung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Leitendes Gerät der Spannung 2.
Направляя прибор напряжения 2.

Messung der Spannung auf Masse: Messung unter AC 600V.
Измерение напряжения на массу: измерение ниже AC 600V.

Was ist die Mindestauflösung der Spannung für den Tester?
Какое минимальное разрешение напряжения для тестера?

Angemessene Verlängerung der Tragezeit und Erhöhung der Spannung.
Соответствующее продление времени ношения и увеличение напряжения.

Arbeiten mit der Spannung unter 600V.
Работа с напряжением до 600 В.

Ja. Aber Sie vergessen das dramatische Element…- der Spannung.
Да, но вы не учли элемент драматического… ожидания.

In allen Fällen der Spannung, Schmerzen und Juckreiz der Kopfhaut.
Во всех случаях напряженности, болезненность и зуд волосистой части головы.

Belastbarkeit der Relaiskontakte bei der Spannung 24 V DC.
Максимальный ток реле при напряжении 24 В DC.

Wie ist die Beziehung zwischen der Spannung des Transformators und dem Widerstand des Isolieröls im Inneren?
Какова связь между напряжением трансформатора и сопротивлением изоляционного масла внутри?

Smartphone Lade ist dynamisch von etwa 500MA-1000MA mit der Spannung bei 5V.
Смартфон зарядки динамика вокруг 500mA- 1000mA с напряжением на 5V.

Das Erweiterungsmodul wird mit der Spannung 12 V DC versorgt und kann mit den Puffernetzteilen APS-412 oder APS-612 eingesetzt werden.
Питание устройства осуществляется напряжением 12 В DC и можно к нему подключить БП APS- 412 и APS- 612.

L Manueller Lademodus: Manuelles Einstellen der Spannung und Feinabstimmung;
L Ручной режим зарядки: вручную настроить напряжение и тонкую настройку;

Hathcock wissen, dass irgendwo da draußen, Cobra beobachtet und wartet. ist eine Erhöhung der Spannung.
Хэтхок знаю, что где-то там, Cobra смотрят и ждут. является увеличение напряженности.

Daniele Ganser: Es ist zuerst sehr wichtig zu verstehen, was die Strategie der Spannung wirklich umfasst und wie sie während dieser Periode funktioniert hat.
Даниэль Гансер: Очень важно понять, что такое на самом деле стратегия дестабилизации и как она работала в течение этого периода времени.

Silvia Cattori: Bis zu welchem Punkt beteiligen sich Länder wie die Schweiz an dieser Politik der Spannung?
Сильвия Каттори: В какой степени такие страны как Швейцария участвуют в настоящий момент в стратегии дестабилизации?

Und sie legen dieselbe Art der Spannung in das Modellieren eines Autos, wie man sie auch in eine großartige Skulptur, die man sich im Museum anschaut, steckt.
И они вкладывают такое же напряжение в изваяние автомобиля, какое и вы вкладываете в великую скульптуру, на которую идете посмотреть в музей.

Stromversorgungsspannung, Dreiphasen-380 v, 50 Hz(sie kann entsprechend der Spannung besonders anfertigen);
Напряжение тока электропитания, трехфазные 380 в, 50 хз( оно может подгонять согласно напряжению тока);

Jeder Vorgang sollte sorgfältig die Änderung der Spannung und des Stroms der Abstichaktion(eine für jede Schicht) prüfen und eine Aufzeichnung erstellen.
Каждая операция должна тщательно проверять изменение напряжения и тока действия постукивания( по одному на каждую смену) и делать запись.

Blutandrang ist für die Umstellung der Aura charakteristisch, wenn der Strom der Spannung seinen Druck verlegt.
Приливы крови характерны для перемещения ауры, как бы ток напряжения перемещает свое давление.

Zahl der Spannung reflektieren die physikalischen und chemischen Eigenschaften der flüssigen Probe, sie ist einer der wichtigsten Index für die Produktqualität.
Количество напряжений отражается на физическом и химическом свойствах жидкого образца, это один из самых важных показателей качества продукции.

In vielen Fällen können Probleme mit der Schwangerschaft die Beziehung aufgrund der Spannung zwischen den Partnern etwas anhaben.
Во многих случаях трудности с беременности может нанести вред отношения из-за напряженности между партнерами.

Timing-Aufzeichnung und speichern Sie die Änderung Trend der Spannung, Strom, Wirkleistung, Blindleistung, Scheinleistung, Frequenz, Phase und andere elektrische Leistung Parameter.
Запись хронометража и сохранение тенденции изменения напряжения, тока, активной мощности, реактивной мощности, полной мощности, частоты, фазы и других параметров электрической мощности.

Tatsächlich ist das Gefühl von Umwandlung auf der physischen und den subtilen Ebenen verschiedenartig, weil die Empfindungen von der Spannung der Sphären abhängig ist.
Конечно, чувство трансмутации разнится на планах физическом и тонком, ибо чувства зависят от напряжения сфер.

Der Standardausgang von 4 Phasen der Spannung und 3 Phasen des Stroms Es könnte verschiedene Arten von Strom oder Spannung bequem kombinieren und hat Diversity-Typ von Schutz-Experiment.
Основные функции Стандартный выход 4 фаз напряжения и 3 фазы тока Он мог бы сочетать различные типы тока или напряжения и иметь разновидность защитного эксперимента.

Gemeinsame Stromversorgung aller Spulen +12 V(oder andere, in Abhängigkeit von der Spannung am Relais) ist wie folgt angeschlossen.
Общие мощности для всех катушек+ 12 V( или других, В зависимости от напряжения на реле) подключается следующим образом.

Das Publikum möchte, nein, braucht die Auflösung der Spannung der dramatischen Ironie; entweder durch die gruselige Person, indem sie aus den Schatten springt, oder durch jemanden, der endlich die wahre Identität einer Person lüftet und die Verwirrung aufklärt.
Зритель хочет, нет, нуждается в том, чтобы увидеть разрешение напряжения драматической иронии: либо злодей выпрыгнет из тени, либо кто-то наконец раскроет чьи-то истинные замыслы и прояснит путаницу.

Zwar verstärken elektrophorische Erscheinungen sich gegenseitig, doch während dieser Erscheinungen sollte man die Sicherheitsgrenze der Spannung in irdischen Handlungen nicht überschreiten.
Конечно, явления электрофорные усиливаются взаимно, но при них нельзя перейти границу напряжения в земных действиях.

Entscheidend für vollständige Isolierung zwischen den Geräten und Spannungen verbunden Relaiskontakte sicher, da sie sich außerhalb der Spannung und dem Gerät eHouse System und Schaltkontakte und sind Teil des elektrischen Systems(230V), anstatt elektronische Kleinspannung Installation eHouse Hause.
Важнейшее значение для обеспечения полной изоляции между устройствами и напряженности связано с контактами реле, потому что они находятся за пределами напряжения и система устройств EHouse и контактов реле и являются частью электрической системы( 230), а не электронные низкой домой установка EHouse напряжения.

Die meisten solcher Einheiten haben LED's, die Ihnen ein wenig über die Linie sagen können wie das Vorhandensein und die Art der Spannung auf der Strecke anzugeben, falls vorhanden.
Большинство таких единиц имеют светодиоды, которые могут рассказать вам немного о линии, такие как указать наличие и тип напряжения на линии, если таковые имеются.

Die Verwendung von extrem niedrigen Frequenz oder variabler Frequenz Resonanz 10KV und unterhalb der Höhe der Spannung des Kabels und andere elektrische Geräte Wechselspannung widerstehen Gerät;
Использование ультранизких частот или переменной частоты резонанса 10 кв и ниже уровня напряжения кабеля и другое электрооборудование переменного напряжения выдерживать устройства;

Как использовать "der spannung" в предложении

Ein mysteriöser Track, der Spannung pur verspricht.

Das macht der Spannung jedoch keinen Abbruch.

Hier müsste der Spannung Parameter animiert werden.

Sie muss der Spannung der Batterie entsprechen.

Die Anpassung der Spannung macht aber Probleme.

Die Nennfrequenz der Spannung beträgt 50 Hz.

Das verpasste der Spannung einen kleinen Dämpfer.

Das tat der Spannung aber keinen Abbruch.

Dieser Kunstgriff tut der Spannung keinen Abbruch.

Nach der Spannung folgt nun die Entspannung.