Примеры использования Der spruch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Stammt von mir, der Spruch.
Der Spruch funktioniert.
Wie geht nochmal der Spruch?
Der Spruch hat geklappt.
Заклинание сработало.Was bedeutet der Spruch für die Hexen?
Что это заклятие значит для ведьм?Der Spruch hat funktioniert.
Заклинание сработало.Das Problem ist nicht der Spruch, Liebes.
Проблема не в заклинании, любимая.Der Spruch geht so nicht, Moody.
Bonnie sagte, der Spruch hätte funktioniert.
Бонни сказала, что заклинание сработало.Der Spruch. Das Gefäß des Wassers.
Заклинание, тело из воды.Ich schlage vor, dass du gehst, bevor der Spruch nachlässt.
Предлагаю тебе уйти, пока заклинание действует.Der Spruch muss ehrlich sein.
Изречение должно соответствовать.Und in diesen Ring… war der Spruch eingraviert:"Dies wird auch vorübergehen.
И на кольце была вырезана фраза:" Это тоже пройдет.Der Spruch ist hier eingeritzt.
Заклинание вырезано здесь. Я не.Das Gift stoppt mein Herz und der Spruch verhindert, dass ich sterbe.
Яд останавливает мое сердце и заклинание не дает мне умереть.Der Spruch war einfach zu lernen.
Du hast sicherlich gemerkt, dass der Spruch, der euch beschützt, schwächer wird.
Конечно же ты заметила, что заклинание, защищающее тебя, слабеет.Der Spruch war einfach zu viel.
Заклинание. Это было просто слишком много.Hier ist der Spruch, den sie benutzt hat.
Вот заклинание, которое она использовала.Der Spruch zieht nur im Rotlichtviertel.
Aber der Spruch beschützt nicht jeden.
Но заклинание защищает не всех.Der Spruch muss vor einem offenen Feuer rezitiert werden.
Это заклинание надо творить у открытого огня.Das ist der Spruch gegen das Böse aus dem Buch der Seelen?
Это заклинание против зла из" Книги Душ"?Der Spruch erlaubt es dir, das Herz eines Vampirs anzuhalten.
Это заклинание позволяет тебе остановить сердце вампира.Der Spruch wird nicht funktionieren, wenn du nicht mitmachst.
Заклинание не подействует, если ты не будешь участвовать.Der Spruch wird ihn nicht loslassen, bis ich habe, was ich will.
Заклинание не освободит его пока я не получу то, что хочу.Aber der Spruch der Pein ist gegen die Ungläubigen zu Recht fällig geworden.»!
Но оправдалось слово наказания над неверными!Aber der Spruch der Pein ist gegen die Ungläubigen zu Recht fällig geworden.».
Der Spruch, dass Schönheit nur oberflächlich ist, ist ein oberflächlicher.
Der Spruch, den die Reisenden über Mystic Falls gelegt haben, beseitigt natürliche Magie.
Заклинание, которое Странники наложили на Мистик Фоллс убирает магию духов.
