Примеры использования Des wagens на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kein Anzeichen des Wagens, Ma'am.
Wir fanden eine Festplatte auf dem Rücksitz des Wagens.
Der Fahrer des Wagens ist Leroy Kent.
Водителя автомобиля зовут Лерой Кент.Besorgen Sie das Nummernschild des Wagens.
Der vordere Teil des Wagens wurde vollkommen zerstört.
Передняя часть автомобиля была разрушена.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Das ist die Grundausstattung des Wagens.
Это первоначальный вид машины.Die Nummer des Wagens ist nicht im Computer.
В компьютере нет номеров машины, в которой вы находились.Darum belästige ich Sie wegen des Wagens.
Потому- то я и надоедал вам насчет той машины.Was war das Gewicht des Wagens, als er hier reinkam, Irv?
Wir sind die Eskorte für Mrs. Parks, Kennzeichen des Wagens.
Man kann praktisch vom Boden des Wagens essen, so sauber ist er.
Она такая чистая, что с пола этой машины кушать можно.Nein, aber ich fand sein Portemonnaie und eine Waffe, nahe des Wagens.
Sie bleiben auf dem Rücksitz des Wagens… bis die Officers zurück sind.
Sie konnte jedoch entkommen und sich das Nummernschild des Wagens merken.
Ей удалось убежать от Романова, и запомнить номер его машины.Außerhalb des Wagens wurde die Welt durchgeschüttelt wie in einer Schneekugel.
За окном машины, мир был заброшен в снежный шейкер.Du glaubst also, Andresen wurde wegen des Wagens ermordet?
Бьярне Педерсен. Думаешь, его убили из-за машины?Das hängt vom Stauraum des Wagens und von der Anzahl der Mitfahrer ab.
Это зависит от вместимости автомобиля и количества пассажиров.Die einzige Sache, die wir sicher wissen,sind die Marke und das Modell des Wagens.
Единственное, что мы знаем точно, марку и год машины.Beschreibt alle Elemente des Wagens, inklusive aller Schaltpläne.
Описаны все элементы автомобиля, включая все электрические схемы.Detective Cruz hat zwei Kugeln in den Oberkörper abbekommen, durch den Sitz des Wagens.
Ƒетектив руз, получил две пули в грудь, через сиденье машины.Ungeachtet des Wagens, habe ich schon Fünf Jahre nicht mehr praktiziert.
Die Molekularstrukturen sowohl Einsteins, als auch des Wagens, sind intakt.
Молекулярные структуры Эйнштейна и машины абсолютно в целости.Boss. Ich gab das Kennzeichen des Wagens, der uns deiner Meinung nach gefolgt ist.
Босс, я проверил номера машины, которая ехала за нами.John wird in diese Kurve gehen und das Heck des Wagens wird beginnen auszubrechen.
Джон входит в него, и задний мост его машины начинает заносить.Und sie spalteten das Holz des Wagens und opferten die Kühe dem HERRN zum Brandopfer.
Они раскололи повозку на дрова, а коров принесли во всесожжение Иегове.Bis sich das Holz aufrichtet und das Gewicht des Wagens wie ein Wagenheber stemmt.
Пока подпорки не поднимутся, и примут вес машины на себя, как домкрат.Es wird die Bewegung des Wagens lesen und den Wagen zum Starten und Stoppen bringen.
Wir haben das Kennzeichen und die Fahrgestellnummer des Wagens der örtlichen Polizei gegeben.
Мы передали регистрационный и заводской номера грузовика… местной полиции.Er passt auf die Beschreibung des Wagens, der beim Mord an Cassidy verwendet wurde.
Подходит под описание автомобиля, фигурировавшего в убийстве Кэссиди.
