Примеры использования Die kutsche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Kutsche wartet.
Das ist die Kutsche.
Это Карета.Die Kutsche wartet.
Steig in die Kutsche.
Die Kutsche ist vorgefahren.
Карета подана.Haltet die Kutsche auf!
Fesseln und ab in die Kutsche.
Свяжите его и положите в экипаж.Wo ist die Kutsche des Botschafters?
Где экипаж посла?Und steigt in die Kutsche.
И садись в карету.Die Kutsche wird dort nicht halten.
Экипажи там больше не останавливаются.Nehme ich die Kutsche?
Als die Kutsche hielt, kam die Gruppe im Schritt näher.
Когда экипаж остановился, верховые поехали шагом.Na das, das die Kutsche zieht.
То. Тянет карету.Die Kutsche ist gerufen. Wir fahren allein, dein Onkel ist unpässlich.
Я вызвала экипаж, дядя нездоров, поедем одни.Bereite die Kutsche vor.
Подготовьте карету.Als er starb, erbte ich die Kutsche.
Когда он скончался, я унаследовал карету.Willst du die Kutsche anspannen?
Ты хочешь запрячь повозку?Die Kutsche fuhr weiter, und die Bauern nahmen den Tanz wieder auf.
Карета поехала дальше, и крестьяне снова принялись танцевать.Steig wieder in die Kutsche.
Sie nahm die Kutsche Ihres Bruders.
И забрала карету вашего брата.Darf ich auch in die Kutsche?
Можно к вам в карету?Ich brauch die Kutsche, im Namen des Gesetzes!
Мне нужен экипаж. Именем закона!Они втроем достали где-то медведя, посадили с собой в карету и повезли к актрисам.Ich lasse die Kutsche herrichten.
Я пойду приготовлю экипаж.Barnaby, Barnaby, hol die Kutsche, schnell!
Медоро, Медоро, быстрее карету!Ihr werdet an die Kutsche herantreten und allen gebotenen Respekt zeigen.
Подойдите к карете и окажите должное почтение.Geht zum Tor und seht, ob die Kutsche abfahrbereit ist.
Иди к воротам, убедись, что карета готова.Sie konnten die Kutsche nicht stoppen, um.
Они не могли останавливать экипаж чтобы.Мы оставили ее в дилижансе, как улику против него.Sie haben sich in die Kutsche gequetscht wie 4 dürre Sardinen.
Они теснились в карете, как четыре сельди в банке.
